Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:khix u:tiong.
Searched HTB for u:khix u:tiong, found 0,
DFT (1)- 🗣 khie'tiong 🗣 (u: khix'tiong) 器重 [wt][mo] khì-tiōng
[#]
- 1. (V)
|| 重視才能。
- 🗣le: (u: Thaau'kef cyn khix'tiong`y.) 🗣 (頭家真器重伊。) (老闆很重視他的才能。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Lie pve kaq ciaq'ni giaam'tiong, aix kirn khix khvoax'y'sefng. 你病甲遮爾嚴重，愛緊去看醫生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你病得這麼嚴重，要趕快去看醫生。
- 🗣u: Peeng'iuo cy'kafn aix tiong gi'khix. 朋友之間愛重義氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 朋友之間要重義氣。
- 🗣u: Thaau'kef cyn khix'tiong`y. 頭家真器重伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆很重視他的才能。
- 🗣u: Beeng'beeng zay'viar tai'cix cyn giaam'tiong, y ma si liaau`løh'khix. 明明知影代誌真嚴重，伊嘛是蹽落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 明明知道事情很嚴重，他也是要參與。
- 🗣u: Khix goa'pof'thaau thaxn'ciah, tiøh khaq pør'tiong`leq. 去外埠頭趁食，著較保重咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 到外地謀生，要多保重身體。
- 🗣u: Jiø'sngf na lioxng koaan, tø khaq e tiøh thviax'hofng, siofng'tiong`ee lieen kud'zad tøf piexn'heeng`khix. 尿酸若躘懸，就較會著疼風，傷重的連骨節都變形去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 尿酸若飆高，很容易得到痛風，嚴重的話連關節都會變形。
- 🗣u: Hid kefng toa'be'tviuu ee tien'nao lieen'soax ho laang thaw'theh kuie'na zap taai`khix, kerng'hofng hoaai'gii si yn'ui “lai siin thofng goa kuie”, ciaq e surn'sid ciaq giaam'tiong. 彼間大賣場的電腦連紲予人偷提幾若十台去，警方懷疑是因為「內神通外鬼」，才會損失遮嚴重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那間大賣場的電腦連續被偷走幾十台，警方懷疑是因為「內神通外鬼」，才會損失這麼嚴重。
Maryknoll (2)
- khie'tiong [wt] [HTB] [wiki] u: khix'tiong [[...]]
- regard with reverence, think highly of
- 器重
- tiong gixkhix [wt] [HTB] [wiki] u: tiong gi'khix [[...]]
- particular about loyalty to friends
- 重義氣
EDUTECH (1)
- khie'tiong [wt] [HTB] [wiki] u: khix'tiong [[...]]
- to value, to respect, to have a high opinion of
- 器重
EDUTECH_GTW (1)
- khie'tiong 器重 [wt] [HTB] [wiki] u: khix'tiong [[...]]
-
- 器重
Embree (1)
- u: pie'tiong'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202]
- N : instrument for measuring specific gravity
- 比重器