Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:tixn u:tex. Searched for u:tixn u:tex
DFT (1)- 🗣 tirntex 🗣 (u: tixn'tex) 鎮地 [wt][mo] tìn-tè
[#]
- 1. (V)
|| 占地方。
- 🗣le: (u: Si sviar'laang ka mih'kvia khngx ti ciaf tixn'tex?) 🗣 (是啥人共物件囥佇遮鎮地？) (是誰把東西放在這占地方？)
- 2. (V)
|| 礙事、礙手礙腳。
- 🗣le: (u: Goar tngf'teq bøo'eeng, lie maix khia ti ciaf tixn'tex.) 🗣 (我當咧無閒，你莫徛佇遮鎮地。) (我正在忙，你不要在這裡礙事。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Oex'soex kiafm tixn'tex. 穢涗兼鎮地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 又髒亂又占地方。
- 🗣u: Si sviar'laang ka mih'kvia khngx ti ciaf tixn'tex? 是啥人共物件囥佇遮鎮地？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 是誰把東西放在這占地方？
- 🗣u: Goar tngf'teq bøo'eeng, lie maix khia ti ciaf tixn'tex. 我當咧無閒，你莫徛佇遮鎮地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我正在忙，你不要在這裡礙事。
Maryknoll (1)
- tirntex [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'tex [[...]]
- be in the way, be useless and obstructive, occupy a place uselessly
- 白佔位子
EDUTECH (1)
- tirntex [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'tex [[...]]
- take up space
- 佔位置
EDUTECH_GTW (1)
- tirntex 鎮塊 [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'tex [[...]]
-
- 鎮塊
Embree (1)
- tirntex [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'tex [[...]][i#] [p.264]
- VO : take up space
- 佔位置
Lim08 (3)
- u: tixn'cy'siaau'tex 鎮之精塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0318] [#62592]
-
- ( 卑 ) 惹麻煩 。 < m7 - thang tiam3 chia ～ ～ ～ ～ 。 >
- u: tixn'tex 鎮塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0318] [#62618]
-
- 塞礙場所 ， 惹麻煩 。 <>
- u: tixn'tixn'tex'tex 鎮鎮塊塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0318] [#62626]
-
- ＝ [ 鎮塊 ] 。 <>