Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:toa u:tin.
Searched HTB for u:toa u:tin, found 0,
DFT (1)- 🗣 toaxtin/toa tin 🗣 (u: toa tin) 大陣 [wt][mo] tuā tīn
[#]
- 1. (N)
|| 一大群人。
- 🗣le: (u: Cid tin laang cviaa toa tin.) 🗣 (這陣人誠大陣。) (這群人很大一群。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Cid tin laang cviaa toa tin. 這陣人誠大陣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這群人很大一群。
- 🗣u: Cit tin lau'toa'laang ti kofng'hngg'ar lai'bin khay'karng, kviaa'kii zøx'gi'niu. 一陣老大人佇公園仔內面開講、行棋做議量。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一群老年人在公園裡聊天、下棋排遣時間。
- 🗣u: Goa'khao cit tin laang hoaq kaq toa'sex'sviaf, m zay zhud sviar'miq tai'cix? 外口一陣人喝甲大細聲，毋知出啥物代誌？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 外面一群人在高聲喧鬧，不知道發生什麼事？
- 🗣u: AF'peq khiam'tngg'neq'to ka y hid tin kviar liap toa'haxn, tvaf suii'ee'ar ma lorng cviaa zaai'zeeng, m'køq soaq bøo kaq pvoax ee beq ka y iuo'haux, ho y pud'sii tøf teq oaxn'thaxn korng, “Hør kviar m'biern ze, ze kviar gø'sie pe.” Zar na zay, tofng'zhef'sii tø maix khay hiaq'ni ze cvii laai zay'poee`yn. 阿伯儉腸凹肚共伊彼陣囝捏大漢，今隨个仔嘛攏誠才情，毋過煞無甲半个欲共伊有孝，予伊不時都咧怨嘆講：「好囝毋免濟，濟囝餓死爸。」早若知，當初時就莫開遐爾濟錢來栽培𪜶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 伯父省吃儉用拉拔那群小孩長大，現在各個也都很成功，不過卻沒人肯孝順他，讓他不時感嘆：「小孩不必多，能孝順父母最重要。」早知如此，當初就不要花大錢栽培他們了。
Maryknoll (3)
- kongtvar [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'tvar [[...]]
- mount an attack, assault
- 攻打
- toa tin [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tin [[...]]
- military group, production brigade, a large number of
- 一大群,很多人
EDUTECH (1)
- toaxtin [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tin [[...]]
- great crowd, great multitude
- 大隊
Embree (2)
- u: kuy'toa'tin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149]
- Nmod : a large crowd of, a multitude of, a large pack of, etc.
- 一大群
- toaxtin [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tin [[...]][i#] [p.272]
- M : great crowd, great multitude
- 大隊
Lim08 (3)
- u: toa'buo'tin 大母陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0437] [#63978]
-
- 真大陣 ， 真濟人 。 <>
- u: toa'kor'tin 大鼓陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0425] [#64232]
-
- [ 大鼓吹 ] e5行列 。 <>
- u: toa'tin 大陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0432] [#64516]
-
- 真濟人 ， 大隊 。 <>