Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 4776.
DFT (1)- 🗣 larn 🗣 (u: larn) 咱t [wt][mo] lán
[#]
- 1. (Pron) we, us (inclusive, cf goarn)
|| 我們。第一人稱複數代名詞。「咱」包括聽話者，「阮」不包括聽話者。
- 🗣le: (u: Larn lorng laai thak'zheq.) 🗣 (咱攏來讀冊。) (我們都來讀書。)
- 2. (Pron) our
|| 我們的。第一人稱複數所有格。
- 🗣le: (u: Larn kofng'sy zoex'kin sefng'lie cyn hør.) 🗣 (咱公司最近生理真好。) (我們公司最近生意很好。)
- 3. (Pron) refer to "you" alone, as a polite form of expression
|| 您、您們。第二人稱單複數敬語。
- 🗣le: (u: Chviar'mng larn kuix'svex?) 🗣 (請問咱貴姓？) (請問您貴姓？)
- 🗣le: (u: Chviar'mng larn lorng'zorng u goa'ze laang?) 🗣 (請問咱攏總有偌濟人？) (請問你們總共有多少人？)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- chii [wt] [HTB] [wiki] u: chii [[...]]
- hold, to grasp, maintain, to keep, to support, uphold
- 持
Embree (1)
- zøhsid [wt] [HTB] [wiki] u: zøq'sid [[...]][i#] [p.39]
- VO : do work in general (Taipei only)
- 耕作
Lim08 (1)
- u: taf'pof'girn'ar 查甫囝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0010/A0000] [#4776]
-
- ＝ [ 查甫kiaN2 ] 。 <>