Taiwanese-English dictionaries full-text search

chirnkvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

cold sweat; cold sweat

凊汗; 冷汗

laau chirnkvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

cold sweat

流凊汗

🗣 chirnkvoa 🗣 (u: chixn'kvoa) 凊汗 [wt][mo] tshìn-kuānn [#]

1. (N) || 冷汗。由於恐懼、驚駭或體弱等情況而冒冷汗。

🗣le: (u: Lie tør'ui bøo sorng'khoaix, nar e teq laau'chixn'kvoa?) 🗣 (你佗位無爽快，哪會咧流凊汗？) (你哪裡不舒服，怎麼會冒冷汗？)
tonggi: ; s'tuix:

chirnkvoa [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'kvoa [[...]] 

cold sweat

冷汗

• Kviaf kaq laau chirnkvoa. [wt] [HTB] [wiki] u: Kviaf kaq laau chixn'kvoa. [[...]] 
  Break out in a cold sweat.
  嚇得冒冷汗。

kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoa; (han) [[...]] 

sweat, perspiration

汗

• laukvoa [wt] [HTB] [wiki] u: laau'kvoa [[...]] 
  sweat, perspire
  流汗

• Y ee bin laau kaq toaxliap kvoa søealiap kvoa. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee bin laau kaq toa'liap kvoa sex'liap kvoa.; Y ee bin laau kaq toa'liap kvoa søex'liap kvoa. [[...]] 
  The sweat stood in beads on his face.
  他的臉上汗流如雨。

• laau kaq kuy sengkhw kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: laau kaq kuy sefng'khw kvoa [[...]] 
  be soaked with sweat
  流得滿身是汗

• zhaokvoaxsngf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'kvoa'sngf [[...]] 
  smell of perspiration, have a sweaty odor
  汗臭味

• laau chirnkvoa [wt] [HTB] [wiki] u: laau chixn'kvoa [[...]] 
  break into a cold sweat
  流冷汗

chirnkvoa [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'kvoa [[...]] 

cold sweat

冷汗

chirnkvoa 凊汗 [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'kvoa [[...]] 

凊汗

chirnkvoa [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'kvoa [[...]][i#] [p.56]

N : cold sweat

冷汗

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 138