Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 穩當*.
HTB (3)
- wntaxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- reliable; safe and sound; secure; sure; certainly; proper and secure; safe and sound; certainly
- 穩當; 妥當
- wntoxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- safe; settled; firm; solidly placed
- 穩當
- zaixurn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- definitely; surely
- 一定的; 穩當的
DFT (2)- 🗣 thørtoxng 🗣 (u: thøx'toxng) 妥當 [wt][mo] thò-tòng
[#]
- 1. (Adj)
|| 穩當、適當。
- 🗣le: (u: Tai'cix kaw ho y zhuo'lie urn thøx'toxng`ee.) 🗣 (代誌交予伊處理穩妥當的。) (事情交給他處理一定穩當的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 wntaxng 🗣 (u: urn'taxng) 穩當 [wt][mo] ún-tàng
[#]
- 1. (Adv)
|| 一定、確實。
- 🗣le: (u: Khvoax cid ee pan'sex, kyn'ar'jit urn'taxng e løh'ho.) 🗣 (看這个範勢，今仔日穩當會落雨。) (看這個樣子，今天一定會下雨。)
- 2. (Adj)
|| 安穩、妥當。
- 🗣le: (u: Kyn'ar'jit of'ym'thvy, lie siong'hør zaq ho'svoax zhud'mngg khaq urn'taxng.) 🗣 (今仔日烏陰天，你上好紮雨傘出門較穩當。) (今天陰天，你最好帶雨傘出門比較妥當。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- zaixurn [wt] [HTB] [wiki] u: zai'urn [[...]]
- definitely, surely
- 一定的,穩當的
- wntoxng [wt] [HTB] [wiki] u: urn'toxng; (urn'taxng) [[...]]
- safe, settled, firm, solidly placed
- 穩當
EDUTECH (1)
- wntaxng [wt] [HTB] [wiki] u: urn'taxng [[...]]
- certain, safe, secure, sure, certainly
- 穩當
EDUTECH_GTW (1)
- wntaxng 穩當 [wt] [HTB] [wiki] u: urn'taxng [[...]]
-
- 穩當
Embree (2)
- wntaxng [wt] [HTB] [wiki] u: urn'taxng [[...]][i#] [p.293]
- SV : certain, safe, secure, sure
- 穩當
- wntaxng [wt] [HTB] [wiki] u: urn'taxng [[...]][i#] [p.293]
- Pmodi : certainly
- 穩當
Lim08 (7)
- u: boe be(漳) bøe 沒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0847,B0760] [#3414]
-
- 相對 ： [ 能 ] 。
( 1 ) Boe7 - tang3 ； 不能 。
( 2 ) 斷定e5否定 。
( 3 ) 形容詞e5動詞形e5否定 。 <( 1 ) 能也 ∼ ； ∼ 理 ； peh ∼ 起來 ； ∼ 行路 ； ∼ 講話 ； 伊khah能 , 我khah ∼ 。
( 2 ) 穩當 ∼ 死 ； ∼ 落價 ； 腹肚 ∼ iau 。
( 3 ) 病 ∼ 好 ； 洗也 ∼ ； khng3久也 ∼ phaiN2 。 >
- u: m 不 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0914/B0915] [#41046]
-
- ( 1 ) 否 ， 無ai3 。
( 2 ) 表示打消意志 。
( 3 ) 表示打消e5詞 。
( 4 )[ 著 ] 、 [ 免 ] 、 [ 使 ] 、 [ 都 ] 、 [ 拘 ( ku2 )] 、 [ 尚 ( a2 )] 、 [ 即 / 才 ( chiah )] 、 [ 就 ] 等e5助動詞或冠ti7接續詞e5頭前來加強語氣 。
( 5 ) 冠ti7副詞e5頭前來加強語氣 。
( 6 ) 冠ti7名詞等e5頭前來做反問詞 。
( 7 ) 冠ti7形容詞e5頭前來反語 。
( 8 ) 表示問e5意思 。 <( 1 ) beh ia2 ∼ ； ∼ ah ; 決斷 ∼ 。
( 2 )∼ 講 ； ∼ 食 ； ∼ 來 ； ∼ 參詳 。
( 3 )∼ 知 ； ∼ 好 ； ∼ 肯 ； ∼ 是 ； ∼ 穩當 ； ∼ 爽快 。
( 4 ) 你 ∼ tioh8緊去 ； ∼ 免來 ； 伊 ∼ ku2 m7肯 ； an2 - ni ∼ chiah m7好 。
( 5 ) 山頂 ∼ 真寒 ； ∼ 敢真痛 ； 你 ∼ khah緊 ； an2 - ni ∼ 顛倒害 ； 你 ∼ ia2未食早起loh ? an2 - ni ∼ 太無情理 。
( 6 ) m7是人 ∼ 鬼loh ? m7是土炭 ∼ 石頭loh ? an2 - ni ∼ 啥貨 ？ 。
( 7 ) lin2老父 ∼ 老loh ? 錢賠你an2 - ni ∼ 好loh ? 用雪文洗 , taN ∼ 清氣loh ?
( 8 ) 是 --∼ ？ tioh8 --∼ ？ beh --∼ ？ 肯 --∼ ？ an2 - ni好 --∼ ？ >
- u: teng'toxng 定當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0299] [#58797]
-
- 確實 ， 安全 ， 穩當 。 < 伊e5人khah ∼∼ ； 先phah定 ( tiaN7 ) khah ∼∼ 。 >
- u: thøx'toxng 妥當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0472] [#60936]
-
- 穩當 ， 適當 ， 確實 ， 安全 。 < ～ ～ e5人 。 >
- u: urn'zuo 穩主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0119] [#66312]
-
- 穩當e5人 。 < 若hit4 -- e5 人真 ∼∼ ； ∼∼ 免驚討無 。 >
- u: urn'taxng 穩當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118] [#66337]
-
- 確定 ， 無問題 。 <∼∼-- e5 seng1 - li2 ;∼∼ 成事 。 >
- u: urn'taxng'taxng 穩當當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118] [#66338]
-
- 確定 ， 無問題 。 <>