Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj: 業*.
DFT (9)- 🗣 giab'uu 🗣 (u: giap'uu) 業餘 [wt][mo] gia̍p-û
[#]
- 1. () (CE) in one's spare time; outside working hours; amateur (historian etc)
|| 業餘
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 giabbu 🗣 (u: giap'bu) 業務 [wt][mo] gia̍p-bū
[#]
- 1. (N)
|| 統稱職業上的事務。
- 2. (N)
|| 在公司裡專指銷售方面的事務。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 giabbuxoaan 🗣 (u: giap'bu'oaan) 業務員 [wt][mo] gia̍p-bū-uân
[#]
- 1. (N)
|| 在公司裡負責銷售事務的人員。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 giabciar 🗣 (u: giap'ciar) 業者 [wt][mo] gia̍p-tsiá
[#]
- 1. () (CE) dealer; trader; person engaged in some industry or trade
|| 業者
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 giabkaix 🗣 (u: giap'kaix) 業界 [wt][mo] gia̍p-kài
[#]
- 1. () (CE) industry
|| 業界
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 giabzeg 🗣 (u: giap'zeg) 業績 [wt][mo] gia̍p-tsik
[#]
- 1. () (CE) achievement; accomplishment; (in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results
|| 業績
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 giabzex 🗣 (u: giap'zex) 業債 [wt][mo] gia̍p-tsè
[#]
- 1. (N)
|| 罪業、孽債。
- 🗣le: (u: Lie giap'zex iao'boe heeng'zhefng.) 🗣 (你業債猶未還清。) (你孽債尚未還清。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 giabzuo 🗣 (u: giap'zuo) 業主 [wt][mo] gia̍p-tsú
[#]
- 1. () (CE) owner; proprietor
|| 業主
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 giap 🗣 (u: giap) 業 [wt][mo] gia̍p
[#]
- 1. (N) (society) one's profession; line of business; trade; occupation; job; employment
|| 社會上的各種工作職務。
- 🗣le: (u: kafng'giap) 🗣 (工業) (工業)
- 🗣le: (u: siofng'giap) 🗣 (商業) (商業)
- 2. (N) affair; matter; thing; business; work; task; deed
|| 事情、事務。
- 🗣le: (u: su'giap) 🗣 (事業) (事業)
- 🗣le: (u: giap'bu) 🗣 (業務) (業務)
- 3. (Adj) (person) tiring; toiling
|| 形容人很勞碌。
- 🗣le: (u: Lie cyn giap.) 🗣 (你真業。) (你真勞碌。)
- 🗣le: (u: giap'mia) 🗣 (業命) (勞碌命)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: giap'bu 業務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 業務
- 🗣u: giap'mia 業命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 勞碌命
- 🗣u: Giap'bu'oaan kaq kheq'ho siøf'kaw'poee, aix u “khafn afng'ii, sun oe'boea” ee purn'su, ho kheq'ho karm'kag lie ciog liao'kae`y, koafn'sym`y, y tø e sixn'jim`lie. 業務員佮客戶相交陪，愛有「牽尪姨，順話尾」的本事，予客戶感覺你足了解伊、關心伊，伊就會信任你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 業務員和客戶往來，要有「靈媒答問，會順人心意說話」的本事，讓客戶覺得你很了解他、關心他，他就會信任你。
EDUTECH_GTW (9)
- giab'uu 業餘 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'uu [[...]]
-
- 業餘
- giabbu 業務 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'bu [[...]]
-
- 業務
- giabho 業戶 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'ho [[...]]
-
- 業戶
- giabmia 業命 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'mia [[...]]
-
- 業命
- giabsarn 業產 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'sarn [[...]]
-
- 業產
- giabsw 業師 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'sw [[...]]
-
- 業師
- giabzeg 業績 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'zeg [[...]]
-
- 業績
- giabzex 業債 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'zex [[...]]
-
- 業債
- giabzuo 業主 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'zuo [[...]]
-
- 業主
Lim08 (14)
- u: giap 業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16459]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 財產 ， 不動產 。
( 3 ) 運命注定ai3勞苦 ， 因果 。
( 4 ) 事業 。
( 5 ) 劇烈 。 <( 2 ) 家 ∼; 買 ∼ 。
( 3 ) 我真 ∼ 。
( 4 ) 經 ∼; 一家一 ∼ 。
( 5 ) 風雨真 ∼ 。 >
- u: giap'bu 業務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16461]
-
- （ 日 ） <>
- u: giap'zex 業債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16462]
-
- 前世帶來e5業命 、 因果 、 罪業 、 罪障 、 因業 。 <∼∼ 未滿 。 >
- u: giap'zuo 業主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16463]
-
- 地主 ， 所有權人 。 <>
- u: giap'zuo'koaan 業主權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16464]
-
- 產業e5所有權 。 <>
- u: giap'giap'zhoaq 業業擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337/A0250] [#16465]
-
- 真著急e5款式 。 <>
- u: giap'ho 業戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16466]
-
- 向政府或原住民取得開墾土地e5人 ， 指 [ 墾首 ] 或 [ 大租戶 ] 。 <>
- u: giap'kex 業價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16467]
-
- 不動產e5價數 。 <∼∼ 金 。 >
- u: giap'laang 業人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16468]
-
- < 你有 ∼∼ 阮無業 ＝ 你是有財產e5人 , 阮long2無 ; 你是不幸我是幸 。 >
- u: giap'mia 業命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16469]
-
- 非辛勞不可e5命 ， 無稱快 ( chheng - kho3 ) e5命 。 <>
- u: giap'sarn 業產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16470]
-
- 財產 ， 家業 。 <>
- u: giap'sioxng 業相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16471]
-
- 運命注定ai3勞苦 。 < 家己免振動to會用得 , 伊iau2 - koh坐be7 - tiau5 , he亦成 ( chiaN5 ) ∼∼ 。 >
- u: giap'toea giap'tøea 業底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16472]
-
- 基本財產 ， 不動產 。 <>
- u: kefng'kefng giap'giap 兢兢 業業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0301] [#28965]
-
- ( 文 ) 努力 ， 刻苦耐勞 。 <>