Taiwanese-English dictionaries full-text search

bøefar [wt] [HTB] [wiki] u: boea'af; bøea'ar [[...]][i#] [p.]

at the end, at last

後來

• Taixsefng lorng mxzaiviar, kaux bøea`ar ciaq zaiviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'sefng lorng m'zay'viar, kaux boea'af ciaq zay'viar.; Tai'sefng lorng m'zay'viar, kaux bøea`ar ciaq zay'viar. [[...]][i#] [p.]
  At first I didn't know anything about it, it was only later on that understood it.
  起先都不知道,後來才知道。

bøefkhvoar [wt] [HTB] [wiki] u: boea'khvoar; bøea'khvoar [[...]][i#] [p.]

the final payment on a debt

尾款

• Zhwn cidsut'ar bøefkhvoar iawbøe heeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhwn cit'sud'ar boea'khvoar iao'boe heeng.; Zhwn cit'sud'ar bøea'khvoar iao'bøe heeng. [[...]][i#] [p.]
  There only remains a small final payment to pay back.
  剩一點尾款還沒還。

zngfthauafbøea [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'thaau'ar'boea; zngr'thaau'ar'bøea [[...]][i#] [p.]

finger tip

指尖

liawbøefafkviar [wt] [HTB] [wiki] u: liao'boea'ar'kviar; liao'bøea'ar'kviar [[...]][i#] [p.]

prodigal son

敗家子

pvoa (tvoa)`tiøh luikongboea [wt] [HTB] [wiki] u: pvoa (tvoa)`tiøh luii'kofng'boea; pvoa (tvoa)`tiøh luii'kofng'bøea [[...]][i#] [p.]

be involved

受拖累

• Kiøx lie maix zhab, lie tøf boeq, cym'ar khix pvoaxtiøh luikongboea af hvoq. [wt] [HTB] [wiki] u: Kiøx lie maix zhab, lie tøf boeq, cirm'ar khix pvoa'tiøh luii'kofng'boea af hvoq.; Kiøx lie maix zhab, lie tøf bøeq, cid'mar khix pvoa'tiøh luii'kofng'bøea af hvoq. [[...]][i#] [p.]
  I told you not to get involved but you wanted to so now you got hit by lightning
  叫你不要管,你就要,現在受拖累了吧!

soahbøea'af'kviar [wt] [HTB] [wiki] u: soaq'boea'ar'kviar; soaq'bøea'ar'kviar [[...]][i#] [p.]

youngest child

末子,老么

suxnsoax [wt] [HTB] [wiki] u: sun'soax [[...]][i#] [p.]

along with, at one's convenience

順便

• Lie na khix ke'ar, suxnsoax ka goar bea cit ky khybirn. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na khix kef'ar, sun'soax ka goar bea cit ky khie'birn.; Lie na khix køef'ar, sun'soax ka goar bøea cit ky khie'birn. [[...]][i#] [p.]
  When you go downtown, buy me a toothbrush.
  你若上街,順便給我買一隻牙刷。

Thaau`ar hernghexng, boea`ar lefnglerng. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaau`ar hexng'hexng, boea`ar lerng'lerng.; Thaau`ar hexng'hexng, bøea`ar lerng'lerng. [[...]][i#] [p.]

become lukewarm (Lit. very interesting in the beginning, but cold at the end)

虎頭蛇尾

thvitøe bøea`ar [wt] [HTB] [wiki] u: thvy'te boea'ax; thvy'tøe bøea`ar [[...]][i#] [p.]

end of heaven and earth — said of extraordinary calamities or unexampled crimes, portending the end of the dynasty

末日

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 7