Taiwanese-English dictionaries full-text search

iauchviar [wt] [HTB] [wiki] u: iaw'chviar [[...]][i#] [p.]

invite, invitation

邀請

• Laang høfix iauchviar, bøo khix karm be phvaysex? [wt] [HTB] [wiki] u: Laang hør'ix iaw'chviar, bøo khix karm be phvae'sex?; Laang hør'ix iaw'chviar, bøo khix karm bøe phvae'sex? [[...]][i#] [p.]
  When someone invites with good intentions, how can it not be bad manners not to go?
  別人好意邀請,不去怎麼好意思?

iong [wt] [HTB] [wiki] u: iong; (eng) [[...]][i#] [p.]

use, by, with

用

• iong cyn zøe cvii [wt] [HTB] [wiki] u: iong cyn ze cvii; iong cyn zøe cvii [[...]][i#] [p.]
  spend or spent very much money
  用很多錢

• Iong ienpid siar [wt] [HTB] [wiki] u: Iong ieen'pid siar [[...]][i#] [p.]
  write with a pencil
  用鉛筆寫

• iong Taioaan-oe soatbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: iong Taai'oaan'oe soad'beeng; iong Taai'oaan-oe soad'beeng [[...]][i#] [p.]
  explain in Taiwanese
  用台語說明

• iong be khix [wt] [HTB] [wiki] u: iong be khix; iong bøe khix; (iong be liao) [[...]][i#] [p.]
  cannot be used up
  用不了,用不完

• iong bøo kaux [wt] [HTB] [wiki] u: iong bøo kaux [[...]][i#] [p.]
  not enough to be used
  用不夠,不夠用

• Chviar lie iong. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie iong. [[...]][i#] [p.]
  Help yourself.
  請用

jichviar [wt] [HTB] [wiki] u: jii'chviar [[...]][i#] [p.]

moreover, besides, in addition

而且

• Goar larn kaq kviaa be khix, jichviar ia cyn voax af. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar larn kaq kviaa be khix, jii'chviar ia cyn voax af.; Goar larn kaq kviaa bøe khix, jii'chviar ia cyn voax af. [[...]][i#] [p.]
  I am too tired to walk, besides, it is late.
  我累得走不動,而且也很晚了。

• Puttan ka goar khoarnkøx, jichviar (ia) cvii ho goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Pud'tan ka goar khoaxn'køx, jii'chviar (ia) cvii ho goar. [[...]][i#] [p.]
  Not only advised me, (in addition) he gave me money. (This word is not often used together with put-tan.)
  不但勸告我,而且也錢給我。

pan be khix [wt] [HTB] [wiki] u: pan be khix; pan bøe khix [[...]][i#] [p.]

too much for anyone to handle

辦不了

sii be khix [wt] [HTB] [wiki] u: sii be khix; sii bøe khix [[...]][i#] [p.]

be unable to have one's resignation accepted

辭不掉

sidzai [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zai [[...]][i#] [p.]

really, truly, certainly, real, solid, concrete

實在,真的

• Na bøo sidzai khix zøx, øh be hiao. [wt] [HTB] [wiki] u: Na bøo sit'zai khix zøx, øh be hiao.; Na bøo sit'zai khix zøx, øh bøe hiao. [[...]][i#] [p.]
  You cannot learn anything unless you do it yourself.
  若沒有實在去做,學不會。

Sociw [wt] [HTB] [wiki] u: Sof'ciw [[...]][i#] [p.]

Soo-chow

蘇州

• khix Sociw be ahnng [wt] [HTB] [wiki] u: khix Sof'ciw be aq'nng; khix Sof'ciw bøe aq'nng [[...]][i#] [p.]
  die
  去蘇州賣鴨蛋,去世

theh be khix [wt] [HTB] [wiki] u: theh be khix; theh bøe khix [[...]][i#] [p.]

unable to carry (from want of strength or because things too many)

拿不了

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 53