Taiwanese-English dictionaries full-text search

hai [wt] [HTB] [wiki] u: hai [[...]][i#] [p.]

injure, to harm, damage, to kill, cause some one to endure some evil, vital point

害,壞

• Ciaqhwn øe hai sinthea. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'hwn e hai syn'thea.; Ciah'hwn øe hai syn'thea. [[...]][i#] [p.]
  Smoking is bad for the health
  吸煙會害身體。

• hai laang bøo hvoa'hie [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang bøo hvoaf'hie [[...]][i#] [p.]
  make others unhappy
  害人不高興

• hai laang hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang hoan'zoe [[...]][i#] [p.]
  make others commit sins or crimes
  害人犯罪

• si'piør (thihbea, siuimky) hai khix`af. [wt] [HTB] [wiki] u: sii'piør (thiq'bea, siw'ym'ky) hai khix`af. [[...]][i#] [p.]
  is broken, out of order
  手錶(自行車,收音機) 壞了。

• Ciaqmih haixkhix af. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'mih hai'khix af. [[...]][i#] [p.]
  The food is spoiled.
  食物壞了。

siky [wt] [HTB] [wiki] u: sii'ky [[...]][i#] [p.]

opportunity, chance

時機

• u hah siky [wt] [HTB] [wiki] u: u hah sii'ky [[...]][i#] [p.]
  timely, appropriate
  適時

• sid siky [wt] [HTB] [wiki] u: sid sii'ky [[...]][i#] [p.]
  lose one's chance, miss an opportunity
  失機會

• pafag siky [wt] [HTB] [wiki] u: par'ag sii'ky [[...]][i#] [p.]
  take (seize) the opportunity
  把握時機

• Siky kaux ax. [wt] [HTB] [wiki] u: Sii'ky kaux ax. [[...]][i#] [p.]
  The time has come
  時機到了。

siky sengsiok [wt] [HTB] [wiki] u: sii'ky seeng'siok [[...]][i#] [p.]

Lit. The opportunity is ripe. — The right time has come.

時機成熟

sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kviaa; (liuu'heeng) [[...]][i#] [p.]

be in fashion, fashionable, much in vogue (style, customs), be widely circulated or accepted,

流行,慣行

• teq sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: teq sii'kviaa [[...]][i#] [p.]
  be in vogue
  正流行

• toex sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: toex sii'kviaa; tøex sii'kviaa [[...]][i#] [p.]
  follow the fashions
  跟著流行

• Y sikviaa aix ka cit ky hwn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y sii'kviaa aix ka cit ky hwn. [[...]][i#] [p.]
  He always has a cigarette in his mouth.
  他經常含著一支煙

tioxng'iaux siky [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'iaux sii'ky [[...]][i#] [p.]

critical juncture

重要時機

ui... khykiexn [wt] [HTB] [wiki] u: ui... khie'kiexn [[...]][i#] [p.]

in order to..., for the purpose of...

為 ...起見

• Ui serng sikafn khykiexn, larn ze huiky laikhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Ui serng sii'kafn khie'kiexn, larn ze huy'ky laai'khix. [[...]][i#] [p.]
  We came by plane in order to save time.
  為省時間起見,我們搭飛機去。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 5