Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: the'hoong.
DFT (4)
🗣 hongseg 🗣 (u: hoong'seg) 皇室 [wt][mo] hông-sik [#]
1. () (CE) royal family; imperial household; member of the royal family || 皇室
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hongsiong/hongsiong 🗣 (u: hoong'siong) 皇上 [wt][mo] hông-siōng [#]
1. () (CE) the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty || 皇上
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hongtiin 🗣 (u: hoong'tiin) 紅塵 [wt][mo] hông-tîn [#]
1. () (CE) the world of mortals (Buddhism); human society; worldly affairs || 紅塵
tonggi: ; s'tuix:
🗣 the'hoong 🗣 (u: thee'hoong) 提防 [wt][mo] thê-hông [#]
1. (V) || 小心防備、注意防範。
🗣le: (u: Hid ee laang cviaa kafn'khiao, lie tiøh'aix khaq siør'sym thee'hoong`leq.) 🗣 (彼个人誠奸巧，你著愛較小心提防咧。) (那個人很奸詐狡猾，你要小心防範他。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (36)
bixjieen [wt] [HTB] [wiki] u: bi'jieen ⬆︎ [[...]] 
before a thing happens
未然
biø [wt] [HTB] [wiki] u: biø; (biau) ⬆︎ [[...]] 
temple, shrine
廟
chiwhoong [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'hoong ⬆︎ [[...]] 
germs on the hands
手上的病菌
ciefnliw'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'liuo'ar ⬆︎ [[...]] 
pickpocket
扒手
zøq the'hoong [wt] [HTB] [wiki] u: zøq thee'hoong ⬆︎ [[...]] 
build a dike
築堤防
Gioghoong taixtex [wt] [HTB] [wiki] u: Giok'hoong'tai'tex; Giok'hoong tai'tex ⬆︎ [[...]] 
the Jade Emperor, supreme deity in Taoism
玉皇大帝
hø'hoong [wt] [HTB] [wiki] u: høo'hoong ⬆︎ [[...]] 
What's the harm?
何妨
hoong [wt] [HTB] [wiki] u: hoong ⬆︎ [[...]] 
hinder, obstruct, stand in the way, interfere with
妨
hongzuo [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'zuo ⬆︎ [[...]] 
sons of the emperor
皇子
honghae [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hae; (haang'hae) ⬆︎ [[...]] 
maritime navigation, voyage, sail on the sea
航海
honghai peng'iah [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hai pefng'iah ⬆︎ [[...]] 
draft dodging, undermine the draft law of a nation
妨害兵役
honghaan [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'haan ⬆︎ [[...]] 
provide against cold with clothes or repairs
防寒
hoxnghoong [wt] [HTB] [wiki] u: hong'hoong ⬆︎ [[...]] 
male and female phoenix, the phoenix.
鳳凰
hoxnghongbok [wt] [HTB] [wiki] u: hong'hoong'bok ⬆︎ [[...]] 
flame-of-the-forest tree
鳳凰木
hoxnghoong i'huy [wt] [HTB] [wiki] u: hong'hoong ii'huy ⬆︎ [[...]] 
happy marriage (pair of phoenixes on the wing)
鳳凰于飛
hongkym [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'kym; (hoong'kym'axng) ⬆︎ [[...]] 
jars containing the bones of the dead
納骨甕
honglaai [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'laai ⬆︎ [[...]] 
fairy tale island in the Yellow Sea
蓬萊
ynzuyhoong [wt] [HTB] [wiki] u: irn'zuie'hoong ⬆︎ [[...]] 
because water got into the wound it got infected
傷口因水而發炎
iofngjii honglør [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'jii hoong'lør ⬆︎ [[...]] 
raise sons as insurance against the insecurity of old age
養兒防老
kazhat lanhoong [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'zhat laan'hoong ⬆︎ [[...]] 
It is hard or impossible to guard against a thief within the household.
家賊難防
Kok'hongpo [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'hoong'po ⬆︎ [[...]] 
Ministry of National Defense, the Department of Defense (of the United States)
國防部
senghoong [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'hoong ⬆︎ [[...]] 
the guardian deity of a city
城隍
senghongbiø [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'hoong'biø ⬆︎ [[...]] 
temple of the city god
城隍廟
taixtiern hongtoo [wt] [HTB] [wiki] u: tai'tiern hoong'too ⬆︎ [[...]] 
realize one's ambition, to ride on the crest of success
大展鴻圖
tiin [wt] [HTB] [wiki] u: tiin ⬆︎ [[...]] 
dust, dirt, minute particles, trace, trail, this world, ways of the world, vice, sensual pleasures
塵
tonghoong [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'hoong ⬆︎ [[...]] 
the winter curfew (imposed annually to guard against undesirable elements), take precautions against thieves at the end of the year
冬防
EDUTECH (10)
Gioghoong [wt] [HTB] [wiki] u: giok'hoong ⬆︎ [[...]] 
the Jade Emperor
玉皇
Honglaai-tør [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'laai-tør ⬆︎ [[...]] 
the island of Taiwan
蓬萊島
hongmoh [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'moh ⬆︎ [[...]] 
iris of the eye
虹膜
Hongsiong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'siong ⬆︎ [[...]] 
His Majesty, the Emperor
皇上
hongtex [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'tex ⬆︎ [[...]] 
the emperor
皇帝
hongthaeho [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'thaix'ho ⬆︎ [[...]] 
the Empress dowager, Queen mother
皇太后
hongtiaw [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'tiaw ⬆︎ [[...]] 
1. change, ferment; 2. current (of the times), fashion, tendency, trend
風潮
Kaohoong [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoong ⬆︎ [[...]] 
the Pope
教皇
Senghong'iaa [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'hoong'iaa ⬆︎ [[...]] 
the city god
城隍爺
thaesioxnghoong [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'siong'hoong ⬆︎ [[...]] 
father of the emperor
太上皇
EDUTECH_GTW (1)
Sviahoong 城隍 [wt] [HTB] [wiki] u: Sviaa'hoong ⬆︎ [[...]] 
variant of Senghoong - (mythology, religion) City God, god of the moat and the walls
城隍
Embree (15)
u: bok'moaa'hoong'sex'gvoo; bok'moaa'hoong'søex'gvoo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17]
N/Ent chiah : a moth that attacks the coast she oak, Balionebris bacteriota
木麻黃細蛾
Gioghoong [wt] [HTB] [wiki] u: giok'hoong ⬆︎ [[...]][i#] [p.71]
Tit : "The Jade Emperor" (a title given to the supreme god)
玉皇
hongkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'khofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.99]
VO : navigate in the air (pref hang5)
航空
Honglaai-tør [wt] [HTB] [wiki] u: Hoong'laai'tør ⬆︎ [[...]][i#] [p.99]
N : the ancient name for Taiwan
蓬萊島
u: hoong'lee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99]
N/Orn chiah : oriole, birds of the family Oriolidae
黃鸝
hongmoh [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'moh ⬆︎ [[...]][i#] [p.99]
N : iris (of the eyes)
虹膜
Hongsiong [wt] [HTB] [wiki] u: Hoong'siong ⬆︎ [[...]][i#] [p.99]
N : The Emperor, His Majesty
皇上
hongtafng [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'tafng ⬆︎ [[...]][i#] [p.99]
VO : take precautions against thieves during the winter season (before and after the lunar New Year)
冬防
hongtex [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'tex ⬆︎ [[...]][i#] [p.99]
N : The Emperor
皇帝
hongthaeho [wt] [HTB] [wiki] u: Hoong'thaix'ho ⬆︎ [[...]][i#] [p.99]
N : The Empress dowager, Queen mother
皇太后
u: id'tiarm'hoong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112]
N châng : plant of the genus Orchis, Nervilia aragoana
一點癀;東亞脈葉蘭
Kaohoong [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hoong ⬆︎ [[...]][i#] [p.126]
N : The Pope
教皇
Senghong'iaa [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'hoong(-iaa) ⬆︎ [[...]][i#] [p.225]
N/Budd : the city god
城隍爺
thaesioxnghoong [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'siong'hoong ⬆︎ [[...]][i#] [p.278]
N ê : father of the emperor
太上皇
Thienhoong [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn'hoong ⬆︎ [[...]][i#] [p.283]
N : Japan: The Emperor
天皇
Lim08 (2)
u: hoong'tiin ⬆︎ 紅塵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0838] [#21658]
the world of mortals (Buddhism)
( 文 )<>
u: hoong'tø ⬆︎ 黃道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0838] [#21659]
(CE) the ecliptic (the plane of the solar system)
( 文 )<>

Taiwanese Dictionaries – Sources