Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "Pag tor iaw".
DFT (1)- 🗣 paktor iaw 🗣 (u: pag'tor iaw) 腹肚枵 [wt][mo] pak-tóo-iau
[#]
- 1. (Exp)
|| 肚子餓。
- 🗣le: (u: Y pag'tor'iaw teq zhoe mih'kvia ciah.) 🗣 (伊腹肚枵咧揣物件食。) (他肚子餓正在找東西吃。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: Goar pag'tor'iaw`aq. 我腹肚枵矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我肚子餓了。
- 🗣u: Pag'tor'iaw`kaux'tex`aq, khvoax'tiøh sviar'miq e'ciah`tid ee mih'kvia lorng theh'laai thad'zhuix'khafng. 腹肚枵到地矣，看著啥物會食得的物件攏提來窒喙空。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 肚子餓扁了，看到什麼可吃的都拿來果腹。
- 🗣u: Y pag'tor'iaw teq zhoe mih'kvia ciah. 伊腹肚枵咧揣物件食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他肚子餓正在找東西吃。
- 🗣u: Pag'tor'iaw bøo zaai'tiau zøx khafng'khoex, aix ciah'par ciaq u khuix'lat. 腹肚枵無才調做工課，愛食飽才有氣力。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 肚子餓沒辦法工作，要吃飽才有力氣。
- 🗣u: Aang'vef'ar pag'tor'iaw`aq, kirn theh guu'lefng'hurn laai phaux ho y ciah. 紅嬰仔腹肚枵矣，緊提牛奶粉來泡予伊食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 嬰兒肚子餓了，快點拿奶粉來泡給他喝。
Maryknoll (1)
- paktor iaw [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor iaw [[...]]
- empty stomach, hungry, get hungry
- 肚子餓