Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "Toa to".
DFT (4)
🗣 Toaxto 🗣 (u: Toa'to ⬆︎ ) 大肚 [wt][mo][[MK]] Tuā-tōo [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Toaxto Khw 🗣 (u: Toa'to Khw ⬆︎ ) 大肚區 [wt][mo][[MK]] Tuā-tōo-khu [#]
1. () || 臺中市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 toaxtoxkuy 🗣 (u: toa'to'kuy ⬆︎ ) 大肚胿 [wt][mo][[MK]] tuā-tōo-kui [#]
1. (N) || 指很大的肚子。
🗣le: (u: Y u cit ee toa'to'kuy, zøx sviar'miq tai'cix lorng cyn bøo hofng'pien.) 🗣 (伊有一个大肚胿，做啥物代誌攏真無方便。) (他有一個很大的肚子，做起任何事都很不方便。)
2. (Adj) || 指一個人的食量很大。
🗣le: (u: Y chyn'chviu toa'to'kuy, cit tngx e'taxng ciah lak voar png.) 🗣 (伊親像大肚胿，一頓會當食六碗飯。) (他的食量真的很大，一餐可以吃掉六碗飯。)
3. (N) || 指懷孕。
🗣le: (u: Y phvai cit ee toa'to'kuy, ma kang'khoarn phaf'phaf'zao.) 🗣 (伊揹一个大肚胿，嘛仝款拋拋走。) (他懷孕挺了個大肚子，還是一樣四處跑。)
🗣 Toaxtoxsvoaf 🗣 (u: Toa'to'svoaf ⬆︎ ) 大肚山 [wt][mo][[MK]] Tuā-tōo-suann [#]
1. () || 附錄－地名－山脈名
DFT_lk (8)
🗣u: Y u cit ee toa'to'kuy, zøx sviar'miq tai'cix lorng cyn bøo hofng'pien. ⬆︎ 伊有一个大肚胿，做啥物代誌攏真無方便。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他有一個很大的肚子，做起任何事都很不方便。
🗣u: Y chyn'chviu toa'to'kuy, cit tngx e'taxng ciah lak voar png. ⬆︎ 伊親像大肚胿，一頓會當食六碗飯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的食量真的很大，一餐可以吃掉六碗飯。
🗣u: Y phvai cit ee toa'to'kuy, ma kang'khoarn phaf'phaf'zao. ⬆︎ 伊揹一个大肚胿，嘛仝款拋拋走。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他懷孕挺了個大肚子，還是一樣四處跑。
🗣u: toa'to ⬆︎ 大肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
大肚子
🗣u: Khafn'kof oar søq pwn hii u laang u hun, toa'to pwn siafng hun. ⬆︎ 牽罟倚索分魚有人有份，大肚分雙份。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
牽罟只要靠到繩索便能分到好處，懷孕的人分雙份。
🗣u: Pve'kviar kvoaa, toa'to joah. ⬆︎ 病囝寒，大肚熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
妊娠初期，多感寒氣，比較怕冷，接近產期時，比較怕熱。
🗣u: Larn sefng ze køf'thiq laai'khix Taai'tiofng, ciaq'køq pvoaa hoea'chiaf khix Toa'to zhafm'koafn Hoong'khef Sw'vi. ⬆︎ 咱先坐高鐵來去臺中，才閣盤火車去大肚參觀磺溪書院。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們先搭高鐵去臺中，再轉搭火車去大肚參觀磺溪書院。
🗣u: Larn e'taxng chi khorng'chiog'hii iah'si toa'to'hii'ar laai ciah zuie'chy. ⬆︎ 咱會當飼孔雀魚抑是大肚魚仔來食水蛆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們可以養孔雀魚或是大肚魚來吃孑孓。
Maryknoll (1)
toaxto [wt] [HTB] [wiki] u: toa'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
pregnancy
有身孕
EDUTECH (4)
toaxto 大肚 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
large belly, pregnant
toaxto-hii 大肚魚 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'to-hii ⬆︎ [[...]]  [p.]
top-minnow (fish)
大肚魚
toaxto-koafn [wt] [HTB] [wiki] u: toa'to-koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
eastern cuckoo
杜鵑
toaxtoxtharng 大肚桶 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'to'tharng ⬆︎ [[...]]  [p.]
distended belly
Embree (2)
toaxto-hii 大肚魚 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'to'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N/Ich bé : top-minnow, Gambusia patruelis
大肚魚
toaxto-koafn [wt] [HTB] [wiki] u: toa'to'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N chiah : eastern cuckoo, Cuculus canorus telephonus
杜鵑
Lim08 (3)
u: toa'to ⬆︎ 大肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
large belly, pregnant
大e5腹肚 ， 女人懷孕 。 < cha - pou大kah二十五 , cha - bou2大kah ～ ～ 。 >
u: toa'to'hw ⬆︎ 大肚虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
( 病 ) 婦人病e5大腹肚 。 <>
u: toa'to'syn ⬆︎ 大肚申 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.434] [p.434] [#FHL][#CT]
指 [ 申 ] e5字形kah - na2大肚 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources