Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "bøo hau".
DFT (1)
🗣 bøhau/bø'hau 🗣 (u: bøo'hau) 無效 [wt][mo] bô-hāu [#]
1. () (CE) not valid; ineffective; in vain || 無效
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
🗣u: Lie zhoaxn'korng lorng korng hiaf`ee, bøo'hau`laq! 你串講攏講遐的，無效啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你每次都說那些，沒有用啦！
🗣u: Cid khoarn tai'cix kiuu'siin'mng'put ma bøo'hau. 這款代誌求神問佛嘛無效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這種事情求神拜佛也沒用。
🗣u: Ciah'lau bøo'hau, or bøo thoo'tau. 食老無效，挖無塗豆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
年紀大了就沒用了，連花生都挖不到。是老人家調侃自己的俏皮話。
🗣u: Cid thiab iøh'ar ciah liao bøo'hau. 這帖藥仔食了無效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這帖藥仔吃了沒效。
🗣u: Y sit'zai u'kaux hoafn'tiefn, goar køq arn'zvoar korng ma bøo'hau. 伊實在有夠番顛，我閣按怎講嘛無效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他真的是有理說不清，我再怎麼說也沒用。
🗣u: Tai'cix ie'kefng kofng'khay`aq! Arn'zvoar jiaf'moaa ma bøo'hau. 代誌已經公開矣！按怎遮瞞嘛無效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
事情已公開了！任你如何遮掩也沒用。
🗣u: Y ie'kefng ho laang pak`leq`aq, køq arn'zvoar kurn'lioxng ma bøo'hau. 伊已經予人縛咧矣，閣按怎滾躘嘛無效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他已經被人綁住了，再怎麼翻滾掙扎也沒用。
🗣u: Khøx'tviuo ciog kiefn'chii y ee zuo'tviw, sviu'beq kae'piexn y ee koad'teng, zurn'korng lie “u zhuix korng kaq bøo noa”, ma si bøo'hau. 課長足堅持伊的主張，想欲改變伊的決定，準講你「有喙講甲無瀾」，嘛是無效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
課長非常堅持他的主張，想要改變他的決定，就算你「費盡脣舌」，也是沒有用。
Maryknoll (16)
bø'hau [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'hau; (buu'hau) [[...]] 
invalid, of no effect, lacking results, unsuccessful
無效
hauxkør [wt] [HTB] [wiki] u: hau'kør [[...]] 
the result of any course of action, effect, efficacy
效果
hauxlek [wt] [HTB] [wiki] u: hau'lek [[...]] 
efficacy, to toil
效力
hauxleeng [wt] [HTB] [wiki] u: hau'leeng [[...]] 
an effect, efficacy
效能
putciap'id [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ciab'id [[...]] 
intermittent, off and on, successive
斷斷續續
EDUTECH (1)
bøhau [wt] [HTB] [wiki] u: bøf/bøo'hau [[...]] 
ineffective, invalid, null and void
無效
EDUTECH_GTW (1)
bøhau 無效 [wt] [HTB] [wiki] u: bøf/bøo'hau [[...]] 
無效
Embree (1)
bøhau [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'hau [[...]][i#] [p.14]
SV : ineffective
無效
Lim08 (1)
u: bøo'kofng bøo'hau 無功 無效 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0855] [#3121]
無效果 。 <>