Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "chvy bin".
DFT (1)- 🗣 zhvebin-liaugee/chvibin-liaugee 🗣 (u: zhvef/chvy'bin-liaau'gee) 青面獠牙 [wt][mo] tshenn-bīn-liâu-gê/tshinn-bīn-liâu-gê
[#]
- 1. (Exp)
|| 本指人的臉色青綠，長牙外露。形容面貌凶惡可怕。亦可指鬼卒。
- 🗣le: (u: Tien'viar lai'bin ee iaw'moo'kuie'koaix lorng svef'zøx zhvef'bin'liaau'gee.) 🗣 (電影內面的妖魔鬼怪攏生做青面獠牙。) (電影裡的妖魔鬼怪都長得臉色青綠、長牙外露。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- zhvebin [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'bin; zhvef/chvy'bin [[...]]
- easy to get angry
- 容易生氣
- zhvebin niaugee [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'bin niaw'gee; zhvef/chvy'bin niaw'gee [[...]]
- evil looking, coarse looking
- 青面獠牙
Lim08 (6)
- u: chvy'bin 生面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8084]
-
- 受氣e5面 。 < 快 ∼∼ ； 變 ∼∼ 。 >
- u: chvy'bin 青面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8085]
-
- 青色e5面 。 <>
- u: chvy'bin'hor chvy'bin-hor 生面虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8086]
-
- 快受氣e5人 。 <>
- u: chvy'bin'liaau'gaa chvy'bin-liaau'gaa 青面遼牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8087]
-
- ka2 - na2青鬼e5面青牙長e5凶惡面貌 。 < 番將生得 ∼∼∼∼ 。 >
- u: chvy'bin'niaw'gee chvy'bin-niaw'gee 青面貓牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#8088]
-
- heNh ( 嚇 ) 囡仔e5時用e5話 。 < 無緊恬 , ∼∼∼∼ 會來 ！ >
- u: pvix'chvy'bin 變生面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0671] [#47906]
-
- 受氣變面 。 <>