Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Pe'buo thviax kviar si thiefn'sexng, hør'giah'laang thviax kviar, saxn'chiaq'laang ia thviax kviar, laang korng “kefng'ciøf thox kviar ui kviar sie”, bøo yn'ui hør'giah'saxn tø e bøo kang'khoarn, tø e tang'thaau'khyn. 爸母疼囝是天性，好額人疼囝，散赤人也疼囝，人講「弓蕉吐囝為囝死」，無因為好額散就會無仝款，就會重頭輕。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

父母疼愛子女是天性，富人疼愛子女，窮人也疼愛子女，人家說「香蕉吐子為子死」，不會因為貧富而有不同，而有不同或側重。

hoaq e tang [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq e tang [[...]] 

someone's words taken seriously (when a certain person speaks, everyone listens)

叫得動(響)

tang [wt] [HTB] [wiki] u: tang; (tong) [[...]] 

to move, to shake

動

• hoaq-øextang [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq'e'tang; hoaq-e'tang [[...]] 
  What one commands is usually obeyed
  叫得響,使喚得來

• gviauqgviauq'tang [wt] [HTB] [wiki] u: gviauh'gviauh tang; gviauh'gviauh''tang [[...]] 
  constantly moving, always at work
  蠕動不停

• oaqtang [wt] [HTB] [wiki] u: oah'tang [[...]] 
  active, lively
  活潑

• tøe-tang [wt] [HTB] [wiki] u: te-tang; tøe-tang [[...]] 
  earthquake
  地震

• tyntang [wt] [HTB] [wiki] u: tirn'tang [[...]] 
  move, shift, run (e.g., watch), shake, sway
  動

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 163