Taiwanese-English dictionaries full-text search

kea`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

fake; forgery; false

假的

🗣u: Hid ee miaa'paai phoee'paw si kea`ee. 彼个名牌皮包是假的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那個名牌皮包是假的。

kaq mxsi [wt] [HTB] [wiki] u: kaq m'si [[...]] 

since...not

既不是

• Lie kaq mxsi phoarpve, nar bøo aix khix haghau? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie kaq m'si phoax'pve, nar bøo aix khix hak'hau?; Lie kaq m'si phoax'pve/pvi, nar bøo aix khix hak'hau? [[...]] 
  Since you are not sick, why don't you want to attend school?
  你既不是生病,為何不去學校?

• Mih kaq mxsi kea ee, lie khix chviar symmihlaang laai khvoax ia bøo iaokirn. [wt] [HTB] [wiki] u: Mih kaq m'si kea ee, lie khix chviar sirm'miq'laang laai khvoax ia bøo iaux'kirn. [[...]] 
  Since the things are not false, it doesn't make any difference whom you ask to look at them.
  貨既不是假的,你去請誰來看也沒有關係。

kea [wt] [HTB] [wiki] u: kea; (kar) [[...]] 

false, pretend, feigned, pass off

假,假裝,偽裝,冒牌

• Zef si cyn ee, afsi kea ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cyn ee, ar'si kea ee? [[...]] 
  Is this a true one or a fake?
  這是真的還是假的?

• Taioaan-ciuo kefzøx Bykog-ciuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan'ciuo kea'zøx Bie'kog'ciuo.; Taai'oaan-ciuo kea'zøx Bie'kog-ciuo. [[...]] 
  pass off Taiwanese liquor as American
  台灣酒冒牌做美國酒。

• kea paktor-thviax [wt] [HTB] [wiki] u: kea pag'tor'thviax; kea pag'tor-thviax [[...]] 
  pretend one has a stomach ache
  假裝肚子痛

• kea bøo khvoarkvix [wt] [HTB] [wiki] u: kea bøo khvoax'kvix; (kea bøo thviaf'kvix) [[...]] 
  pretend one didn't see (hear)
  假裝沒看見(聽見)

kea`ee [wt] [HTB] [wiki] u: kea`ee [[...]] 

forgery, false

假的

• Cid koaxn ciuo si kea`ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid koaxn ciuo si kea`ee. [[...]] 
  This (bottle of) wine is fake.
  這瓶酒是假的。

khvoax-bøexzhud [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax be zhud; khvoax-bøe'zhud [[...]] 

cannot distinguish

看不出,不能辨別

• Cyn`ee iahsi kea`ee, goar khvoax bøe zhud. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn ee ar'si kea'ee, goar khvoax be zhud.; Cyn`ee iaq'si kea`ee, goar khvoax bøe zhud. [[...]] 
  I cannot tell the difference between a true one and a false one.
  真的還是假的,我不能辨別。

kea`ee [wt] [HTB] [wiki] u: kea`ee [[...]] 

false, counterfeit, imitation

假的

kea`ee 假的 [wt] [HTB] [wiki] u: kea`ee [[...]] 

假的

kea`ee [wt] [HTB] [wiki] u: kea'ee [[...]][i#] [p.128]

êph : false, counterfeit, imitation

假的

u: kea`ee 假--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0405] [#28115]

膺品 ， 無影e5 。 < 這是 ∼∼, m7是真 -- e5 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 179