Taiwanese-English dictionaries full-text search

Laggøeh [wt] [HTB] [wiki] u: Lak'goeh; Lak'gøeh [[...]] 

June, the sixth month

六月

• Laggoeh cit luii, teq kawthay [wt] [HTB] [wiki] u: Lak'goeh cit luii, teq kao'thay; Lak'gøeh cit luii, teq kao'thay [[...]] 
  thunder in the 6th month keeps away many (nine) typhoons
  六月一雷,壓九颱

• Laggoeh koarzhaix kea uxsym [wt] [HTB] [wiki] u: Lak'goeh koax'zhaix kea u'sym; Lak'gøeh koax'zhaix kea u'sym. [[...]] 
  mustard green in the sixth month looks like it is solid — insincere
  貓哭耗子假慈悲

Niaw khaux niawzhuo kea uxsym. [wt] [HTB] [wiki] u: Niaw khaux niao'chie kea u sym.; Niaw khaux niao'zhuo kea u'sym. [[...]] 

pretend to be sad (Lit. The cat cries over the death of a rat.)

貓哭耗子假慈悲。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 30