Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "kex thaau".
DFT (1)- 🗣 køeathaau 🗣 (u: koex kex'thaau køex'thaau) 過頭 [wt][mo] kuè-thâu/kè-thâu
[#]
- 1. (Adj)
|| 過度、過分。超越適當的限度。
- 🗣le: (u: Lie korng liao sviw koex'thaau`aq, y bøo'viar ciaq'ni phvae.) 🗣 (你講了傷過頭矣，伊無影遮爾歹。) (你說得太過分了，他沒有這麼壞。)
tonggi: ; s'tuix:
Embree (3)
- køeathaau [wt] [HTB] [wiki] u: kex'thaau; køex'thaau [[...]][i#] [p.129]
- VO : go beyond (sthg)
- 過頭
- køeathaau [wt] [HTB] [wiki] u: kex'thaau; køex'thaau [[...]][i#] [p.129]
- Int : too (little, much, etc)
- 過頭
- sviw-køeathaau [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'kex'thaau; sviw'køex'thaau [[...]][i#] [p.240]
- SV : too much, to excess
- 太過份
Lim08 (3)
- u: kex'thaau 過頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0414/A0462/A0511] [#28423]
-
- ( 1 ) 過度 ， 超過 ， 過分 。
( 2 ) 祭拜負責人換人 ， 換 [ 爐主 ] 。 <( 1 ) 行 ∼∼; 食 ∼∼ 。 >
- u: kviaa'kex'thaau 行過頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0239] [#32887]
-
- ( 1 ) 行超過 。
( 2 ) 做了siuN超過 。 <>
- u: korng'kex'thaau 講過頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0500] [#35897]
-
- ＝ [ 講過繩 ] 。 <>