Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Koex'nii zhef'ji si zaf'bor'kviar'jit, kex`zhud'khix ee zaf'bor'kviar lorng e ti cid kafng tngr'khix au'thaau'zhux. 過年初二是查某囝日，嫁出去的查某囝攏會佇這工轉去後頭厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

大年初二是迎婿日，嫁出去的女兒都會在這一天回娘家。

zhutkex [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kex; (zhud) [[...]] 

buyer offering a lower price, talk down the price

講價,還價

• Y cyn gaau kofngkex, lie bøeq bøea ee sii tiøh ka y zhud (zhutkex). [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn gaau korng'kex, lie boeq bea ee sii tiøh ka y zhud (zhud'kex).; Y cyn gaau korng'kex, lie bøeq bøea ee sii tiøh ka y zhud (zhud'kex). [[...]] 
  He constantly starts bargaining with a high price, when buying you must haggle with him
  他很會開價,你要買時要跟他還價。

• goar zhud y zap khof, y iao m bøe. [wt] [HTB] [wiki] u: goar zhud y zap khof, y iao m be.; goar zhud y zap khof, y iao m bøe. [[...]] 
  I offered him ten dollars, he still won't sell it.
  我出他十塊,他還不賣。

zhutsiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'siuu [[...]] 

offer goods for sale

出售

• liamkex zhutsiuu [wt] [HTB] [wiki] u: liaam'kex zhud'siuu [[...]] 
  bargain sale
  廉價出售

keazhud [wt] [HTB] [wiki] u: kex'zhud [[...]] 

get married

嫁出門

keazhud [wt] [HTB] [wiki] u: kex'zhud(-mngg) [[...]][i#] [p.128]

V(-O) : get married

嫁出門

u: kex'zhud 嫁出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0416] [#28221]

女子出嫁 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 115