Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "khofng khofng".
DFT (1)
🗣 khongkhofng 🗣 (u: khofng'khofng ⬆︎ ) 悾悾 [wt][mo][[MK]] khong-khong [#]
1. (Adj) || 傻傻的、呆頭呆腦的。
🗣le: (u: Y nar e piexn'zøx khofng'khofng, taux'tea si hoad'sefng sviar'miq tai'cix?) 🗣 (伊哪會變做悾悾,到底是發生啥物代誌?) (他怎麼會變成傻傻的,到底發生什麼事?)
近義:
  1. khorkhox, 怐怐

DFT_lk (3)
🗣u: tvex'khofng'khofng ⬆︎ 佯悾悾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
裝傻
🗣u: Cid ee laang khofng'khofng. ⬆︎ 這个人悾悾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個人腦筋不清不楚。
🗣u: Y nar e piexn'zøx khofng'khofng, taux'tea si hoad'sefng sviar'miq tai'cix? ⬆︎ 伊哪會變做悾悾,到底是發生啥物代誌? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他怎麼會變成傻傻的,到底發生什麼事?

Maryknoll (7)
khinkhyn khongkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'khyn khofng'khofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
sound of bowl and dish colliding
碗盤相碰聲
khofng [wt] [HTB] [wiki] u: khofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
clown, play the fool, comical, funny
瘋癲
khongkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
not serious, frivolous, not all there
不正經,愛開玩笑
Lauxkud teng khongkhofng, lauxphøee bøe køex hofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Lau'kud teng khofng'khofng, lau'phoee be koex hofng.; Lau'kud teng khofng'khofng, lau'phøee bøe køex hofng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
hearty old age
老骨硬幫幫,老皮不透風,老當益壯

EDUTECH (1)
khongkhofng 悾悾 [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
crazy

EDUTECH_GTW (1)
khongkhofng 悾悾 [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

Lim08 (7)
u: keg'khofng'khofng ⬆︎ 激悾悾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
裝 ( teN3 ) 糊塗 , 裝青 ( teN3 - chhiN ) 。 <>
u: khofng'khofng ⬆︎ 悾悾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
perplexed; dazed; crazy
無正經 , 惘然e5款式 。 < 激 ∼∼ 。 >
u: khofng'khofng'hao ⬆︎ 砊砊哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
< 鐘 ∼∼∼; 大厝 ∼∼∼ 。 >
u: khofng'khofng'kiøx ⬆︎ 砊砊叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
= [ khong - khong哮 ] 。 <>
u: teng'khofng'khofng ⬆︎ 𠕇硿硿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.295] [p.295] [#FHL][#CT]
形容非常硬 。 <>
u: khyn'khyn'khofng'khofng ⬆︎ 鏗鏗硿硿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.319] [p.319] [#FHL][#CT]
鐘 、 銅鑼e5聲或陶器類相khok8 e5聲 。 <>
u: khofng'khofng ⬆︎ 圈圈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
= [ 圈 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources