Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "koarn lie".
DFT (1)
🗣 koafnlie 🗣 (u: koarn'lie ⬆︎ ) 管理 [wt][mo][[MK]] kuán-lí [#]
1. (V) || 管轄經理。
DFT_lk (7)
🗣u: Hid kefng kofng'sy ee koarn'lie paq'paq'khafng, bok'koaix zøx kaq beq tør beq tør. ⬆︎ 彼間公司的管理百百空，莫怪做甲欲倒欲倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那間公司的管理漏洞百出，難怪幾乎經營不起來。
🗣u: Goarn thaau'kef e eng thaai'kef'kax'kaau ee hofng'seg koarn'lie po'ha, ho laang karm'kag bøo sviar sorng'khoaix. ⬆︎ 阮頭家會用刣雞教猴的方式管理部下，予人感覺無啥爽快。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們老闆會用殺雞儆猴的方法管理部下，讓人感覺不太舒服。
🗣u: koarn'lie'po ⬆︎ 管理部 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
管理部
🗣u: cip'tiofng koarn'lie ⬆︎ 集中管理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
集中管理
🗣u: M'koarn lie arn'zvoar korng, hvoaai'tit goar m sixn. ⬆︎ 毋管你按怎講，橫直我毋信。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不管你怎麼說，反正我不相信。
🗣u: M'koarn lie si tiaw'tii`ee iah'si teq kurn'sngr'chiøx, laang korng “sym phvae bøo laang zay, zhuix phvae siong li'hai”, lie korng'oe hiaq chix'zhak, laang thviaf tiøh e bøo hvoaf'hie. ⬆︎ 毋管你是刁持的抑是咧滾耍笑，人講「心歹無人知，喙歹上厲害」，你講話遐刺鑿，人聽著會無歡喜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不管你是故意的還是在開玩笑，人家說「心地不好沒人知道，口出惡言最嚴重」，你說話那麼刺耳，別人聽了會不高興。
🗣u: Thaau'kef'laang siong iaux'kirn ee khafng'khoex si koarn'lie kofng'sy ee giap'bu, m'thafng “ty'thaau m kox, kox aq'bør'nng”, kafn'naf teq cym'ciog pan'kofng'seg ee hoef u ag'zuie`bøo? ⬆︎ 頭家人上要緊的工課是管理公司的業務，毋通「豬頭毋顧，顧鴨母卵」，干焦咧斟酌辦公室的花有沃水無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
當老板最要緊的工作是管理公司的業務，不可以「捨本逐末」，光是注意辦公室的花有沒有澆水。
Maryknoll (27)
goar [wt] [HTB] [wiki] u: goar; (gvor) ⬆︎ [[...]]  [p.]
I, me
我
jinsu koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'su koarn'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
personnel administration
人事管理
kangchviuo [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'chviuo; (kafng'chiorng, kafng'tviuu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
factory, mill, plant, manufactory, workshop
工廠,工場
khø'hak-hoax [wt] [HTB] [wiki] u: khøf'hak'hoax; khøf'hak-hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
scientific
科學化
kioxngtoong koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong koarn'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
joint control, control jointly
共同管理
koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
management, control, to supervise, take charge of, manage
管理
koafnlyjiin [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
administrator, manager, supervisor, trustee, custodian
管理人
koafnlykiok [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie'kiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
administration department
管理局
koafnlykoaan [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie'koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
authority over
管理權
koafnlyoaan [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
caretaker, keeper, administrator, manager, janitor
管理員
kokzex koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex koarn'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
international management
國際管理
Limsarn koafnlykiok [wt] [HTB] [wiki] u: Liim'sarn koarn'lie'kiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
Taiwan Forestry Bureau
林產管理局
suxbu koafnlie [wt] [HTB] [wiki] u: su'bu koarn'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
office administration (management)
事務管理
Thokkoarn lysuxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: Thog'koarn lie'su'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
The Trusteeship Council (of the United Nations)
託管理事會
tosw koafnlyoaan [wt] [HTB] [wiki] u: too'sw koarn'lie'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
librarian
圖書管理員
EDUTECH (2)
koafnlie 管理 [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
manage, supervise, management, supervision
管理
koafnlie-hoad 管理法 [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie-hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
management method
管理法
EDUTECH_GTW (1)
koafnlie 管理 [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
管理
Embree (3)
koafnlie 管理 [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
V : manage, supervise
管理
koafnlie 管理 [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N : management, supervise
管理
koafnlie-hoad 管理法 [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'lie'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N : management method
管理法
Lim08 (3)
u: koarn'lie ⬆︎ 管理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.454] [p.454] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: koarn`lie ⬆︎ 管你 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.454] [p.454] [#FHL][#CT]
＝ [ 管待 ] 。 <>
u: koarn'lie'jiin ⬆︎ 管理人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.454] [p.454] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>

Taiwanese Dictionaries — Sources