Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "korng phoax".
DFT (1)
🗣 kofngphoax 🗣 (u: korng'phoax ⬆︎ ) 講破 [wt][mo][[MK]] kóng-phuà [#]
1. (V) || 道破、說穿。
🗣le: (u: Korng'phoax m tat'cvii.) 🗣 (講破毋值錢。) (比喻說穿了大家都會做,沒有什麼價值了。)
近義:
  1. tiafmphoax, 點破

DFT_lk (4)
🗣u: Cid tiaau zuie'korng phoax`khix`aq. ⬆︎ 這條水管破去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這條水管破掉了。
🗣u: korng'phoax ⬆︎ 講破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
說明白
🗣u: Kafng'oo cit tiarm koad, korng'phoax m'tat svaf siern cvii. ⬆︎ 江湖一點訣,講破毋值三仙錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
江湖上只有一個訣竅,說穿了不值三分錢。
🗣u: Korng'phoax m tat'cvii. ⬆︎ 講破毋值錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
比喻說穿了大家都會做,沒有什麼價值了。

Maryknoll (8)
kofngphoax [wt] [HTB] [wiki] u: korng'phoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
disclose the secret, reveal the trick
說破
phoax [wt] [HTB] [wiki] u: phoax; (phøx) ⬆︎ [[...]]  [p.]
break, to split, to ruin, defeat, conquer, discover, expose, to tear, broken, ruined, injured, destroyed
破

EDUTECH (1)
kofngphoax 講破 [wt] [HTB] [wiki] u: korng'phoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
explain a process, talk out the detail of a technique
揭穿

EDUTECH_GTW (1)
kofngphoax 講破 [wt] [HTB] [wiki] u: korng'phoax ⬆︎ [[...]]  [p.]

Embree (1)
kofngphoax 講破 [wt] [HTB] [wiki] u: korng'phoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
V : explain a process or technique
揭穿

Lim08 (1)
u: korng'phoax ⬆︎ 講破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.508] [p.508] [#FHL][#CT]
說明清楚 。 < 講破m7值半文錢 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources