Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "kw lie".
DFT (3)
🗣 khoxngkulie 🗣 (u: khong'kw'lie ⬆︎ ) khōng-ku-lí [wt][mo][[MK]] khōng-ku-lí [#]
1. () concrete (noun sense). from Japanese コンクリート (konkurīto) || 控固力、混凝土。源自日語コンクリート(konkuriito)。
🗣 kulie 🗣 (u: kw'lie ⬆︎ ) 苦力 [wt][mo][[MK]] ku-lí [#]
1. (N) || 從事粗工的搬運工人。借自英語。
🗣le: (u: Y si cit ee zøx khor'kafng ee kw'lie.) 🗣 (伊是一个做苦工的苦力。) (他是一個做苦工的工人。)
近義:
  1. kholøh, 箍絡
🗣 Lagkulysia 🗣 (u: Lak'kw'lie'sia ⬆︎ ) 六龜里社 [wt][mo][[MK]] La̍k-ku-lí-siā [#]
1. () || 高雄市六龜(附錄-地名-舊地名)

DFT_lk (1)
🗣u: Y si cit ee zøx khor'kafng ee kw'lie. ⬆︎ 伊是一个做苦工的苦力。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是一個做苦工的工人。

Maryknoll (2)
kulie [wt] [HTB] [wiki] u: kw'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
coolie, porter, dock worker
搬運工(外來語)
thihkyn khoxngkulie [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'kyn khong'kw'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
reinforced concrete
鋼筋水泥

Embree (2)
kulie 苦力 [wt] [HTB] [wiki] u: kw'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
N ê : coolie, laborer
苦力
u: kw'lie'cym ⬆︎ 龜裡椹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.148]
N châng : Taiwan wampee, Clausena lunulata
龜裡椹

Lim08 (6)
u: hae'kw'lie'ar ⬆︎ 海苦力仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
海岸e5苦力 , 罵內地人等 。 <>
u: koxng'kw'lie ⬆︎ kong3龜里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.499] [p.499] [#FHL][#CT]
khong7紅毛土 。 英語e5 “ Concrete ” 。 <>
u: kw'lie ⬆︎ 苦力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.373] [p.373] [#FHL][#CT]
出力做工e5人 。 <>
u: kw'lie'ciim ⬆︎ 龜裡蟳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.373] [p.373] [#FHL][#CT]
= [ 過山香 ] 。 <>
u: kw'lie'thaau ⬆︎ 苦力頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.373] [p.373] [#FHL][#CT]
工頭 。 <>
u: kw'lie'tyn ⬆︎ 居里珍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.373] [p.373] [#FHL][#CT]
( 植 ) 春半島kap紅頭嶼自生e5樹 , 木材用來做種種e5器具 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources