Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Ho na løh e ciaau'uun, svoaf'thaau ee zhaa'chiu'ar khvoax tiøh tø zhvef'lexng'lexng. 雨若落會齊勻，山頭的柴樹仔看著就青蘢蘢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

雨如果下得均勻，山坡上的樹木看起來就非常青翠。

pvoarcviu-løqe [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'cviu'løh'e; pvoax'cviu-løh'e [[...]] 

give up halfway, leave something unfinished

半途而廢

• U ee laang zøx taixcix lorng zøx kaq pvoarcviuxløqe ciu paxng lef. [wt] [HTB] [wiki] u: U ee laang zøx tai'cix lorng zøx kaq pvoax'cviu'løh'e ciu paxng lef.; U ee laang zøx/zøex tai'cix lorng zøx kaq pvoax'cviu'løh'øe ciu paxng lef. [[...]] 
  Some people do things half way and then give up.
  有的人做事都做到半途而廢就放著。

u: løh'e'keq 落下格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1026] [#40347]

落去到腹肚 。 < 食無 ∼∼∼ ＝ be7 - tang3私貪 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 89