Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "lie heeng".
DFT (1)- 🗣 lyheeng 🗣 (u: lie'heeng) 履行 [wt][mo] lí-hîng
[#]
- 1. () (CE) to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform
|| 履行
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Y e khi'zhngg, tak'pae zhud'kog lie'heeng lorng khuxn be khix. 伊會忌床，逐擺出國旅行攏睏袂去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他會認床，每次出國旅行都睡不著。
- 🗣u: lie'heeng'sia 旅行社 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 旅行社
- 🗣u: Cid ee lie'heeng'thoaan ee zaf'pof'laang pie zaf'bor'laang khaq ciør. 這个旅行團的查埔人比查某人較少。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個旅行團的男性比女性少。
- 🗣u: lie'heeng 旅行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 旅行
- 🗣u: cit thoaan lie'heeng'thoaan 一團旅行團 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一團旅行團
- 🗣u: Goarn cid pae ee lie'heeng'thoaan tøf iao'u cit ee ui, lie ee tof'hap na e tuo'hør tø ciøf lie laai thab'phang. 阮這擺的旅行團都猶有一个位，你的都合若會拄好就招你來塌縫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們這次的旅行團還有一個名額，你的時間如果湊巧就找你來填補空缺。
- 🗣u: Ku'lek koex'nii u lieen'soax cit lea'paix ee hiøq'kar, goarn kuy'kef'hoea'ar beq laai'khix khoaan'tør lie'heeng. 舊曆過年有連紲一禮拜的歇假，阮規家伙仔欲來去環島旅行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 農曆過年有連續一個星期的休假，我們一家人要去環島旅行。
- 🗣u: Goarn kuy pafn phaq'sngx beq khix lie'heeng, u laang beq khix Taai'tafng, u laang beq khix Phvee'oo, zexng'laang “zap zhuix kao khaf'zhngf”, bøo'hoad'to tvia'tiøh, boea'au kuy'khix thiw'khaw laai koad'teng. 阮規班拍算欲去旅行，有人欲去臺東，有人欲去澎湖，眾人「十喙九尻川」，無法度定著，尾後規氣抽鬮來決定。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 班上計畫舉辦旅行，有些人要去臺東，有些人要去澎湖，大家是「一人一個意見」，無法定案，後來乾脆抽籤決定。
Maryknoll (31)
- bidgoat lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: bit'goat lie'heeng [[...]]
- honeymoon trip
- 蜜月旅行
- ciuboat lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'boat lie'heeng [[...]]
- weekend trip
- 週末旅行
- heeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng; (hoaan) [[...]]
- give back, pay back, to return something
- 還
- iafgoa lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: iar'goa lie'heeng [[...]]
- outing, excursion
- 野外旅行
- khøea'iog [wt] [HTB] [wiki] u: khex'iog; khøex'iog [[...]]
- contract, compact, conclude a contract
- 契約
- khøfzhad lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: khør'zhad lie'heeng [[...]]
- inspection tour
- 考察旅行
- khoankiuu lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'kiuu lie'heeng [[...]]
- travel around the world
- 環球旅行
- khoantor-lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'tor lie'heeng; khoaan'tør-luo'heeng [[...]]
- make a tour of the island
- 環島旅行
- kiernkor [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'kor [[...]]
- superstitious, make fetish of
- 迷信
- koankofng lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'kofng lie'heeng [[...]]
- sight-seeing tour
- 觀光旅行
- lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng [[...]]
- fulfill, carry out (a promise, pledge,), discharge (an obligation, a responsibility), perform (a duty), observe (a treaty)
- 履行
- lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng [[...]]
- traveling, journey, trip, tour, to travel, to make a journey
- 旅行
- lyhengchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng'chiaf [[...]]
- station wagon
- 旅行車
- lyheeng chiwzheq [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng chiuo'zheq [[...]]
- travelers' guidebook, an itinerary
- 旅行手冊
- lyheeng ci'phiøx [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng cy'phiøx [[...]]
- traveler's check
- 旅行支票
- lyheeng gixbu [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng gi'bu [[...]]
- carry out obligations
- 履行義務
- lyheeng-sia [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng'sia; lie'heeng-sia [[...]]
- travel service agency, tourism agency
- 旅行社
- lyhengte [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng'te [[...]]
- traveling bag
- 旅行袋
- lyheeng-thoaan [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng'thoaan; lie'heeng-thoaan [[...]]
- tourist group
- 旅行團
- sinhwn lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hwn lie'heeng [[...]]
- honeymoon trip
- 新婚旅行
- thoanthea lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'thea lie'heeng [[...]]
- traveling in a party
- 團體旅行
- tngtoo lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'too lie'heeng [[...]]
- long journey, long distance travel
- 長途旅行
EDUTECH (3)
- lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng [[...]]
- to implement, to fulfill, to perform, to carry out
- 履行
- lyheeng-sia [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng-sia [[...]]
- travel agency
- 旅行社
- lyheeng-thoaan [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng-thoaan [[...]]
- group or party of travellers
- 旅行團
EDUTECH_GTW (1)
- lyheeng 履行 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng [[...]]
-
- 履行
Embree (4)
- u: lie'heeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.168]
- v/n : (take) a trip
- 旅行
- lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng [[...]][i#] [p.168]
- v : carry out (plan), fulfill (contract, promise), perform (duty)
- 履行
- lyheeng-sia [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng'sia [[...]][i#] [p.168]
- n : travel agency
- 旅行社
- lyheeng-thoaan [wt] [HTB] [wiki] u: lie'heeng'thoaan [[...]][i#] [p.168]
- n : group or party of travelers
- 旅行團