Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "nii cvii".
DFT (3)- 🗣 nicvii 🗣 (u: nii'cvii) 簾簷 [wt][mo] nî-tsînn
[#]
- 1. (N)
|| 屋簷。漢人舊式建築中，屋頂兩面延伸出來的部分。
- 🗣le: (u: Y khia ti nii'cvii'khaf biq'ho.) 🗣 (伊徛佇簾簷跤覕雨。) (他站在屋簷下躲雨。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 nicvikhaf 🗣 (u: nii'cvii'khaf) 簾簷跤 [wt][mo] nî-tsînn-kha
[#]
- 1. (N)
|| 屋簷下。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tehnicvii 🗣 (u: teq'nii'cvii) 硩年錢 [wt][mo] teh-nî-tsînn
[#]
- 1. (N)
|| 壓歲錢。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Nii'cvii'khaf u cit ee phafng'siu, aix sviu pan'hoad ka barn'tiau. 簾簷跤有一个蜂岫，愛想辦法共挽掉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 屋簷下有個蜂窩，要想辦法摘除。
- 🗣u: Y khia ti nii'cvii'khaf biq'ho. 伊徛佇簾簷跤覕雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他站在屋簷下躲雨。
Maryknoll (6)
- cvii [wt] [HTB] [wiki] u: cvii; (liaam) [[...]]
- eaves of a house
- 簷,屋簷
- gimcvii [wt] [HTB] [wiki] u: giim'cvii; (nii'cvii) [[...]]
- eaves (of a house)
- 屋簷
- nicvii [wt] [HTB] [wiki] u: nii'cvii [[...]]
- eaves of a house
- 屋簷
- nicvikhaf [wt] [HTB] [wiki] u: nii'cvii'khaf [[...]]
- under the eaves
- 簷下
- tehnii [wt] [HTB] [wiki] u: teq'nii; (teq'nii'cvii) [[...]]
- New Year cash gift wrapped in red paper (This expression is used only during the Chinese New Year Season. Thus, it differs from the expression, "ang-pau", that can be used at any time, for gifts given at weddings, or other special events where a cash gift is given as well as a New Year gift.)
- 壓歲錢
EDUTECH (1)
- nicvii [wt] [HTB] [wiki] u: ny/nii'cvii [[...]]
- eaves of a house
- 屋簷
EDUTECH_GTW (1)
- nicvii 簾簷 [wt] [HTB] [wiki] u: ny/nii'cvii [[...]]
-
- 屋簷
Embree (2)
- nicvii [wt] [HTB] [wiki] u: nii'cvii [[...]][i#] [p.183]
- N : eaves of a house
- 屋簷
- u: thef'nii'cvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.257]
- N : gifts of money given by parents, elders or employers to children, younger family members or employees on New Year's Eve
- 壓歲錢
Lim08 (7)
- u: nii'cvii 簷前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500] [#42460]
-
- 屋簷 。 <>
- u: nii'cvii'zuie 簷前水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500] [#42461]
-
- 屋簷e5雨滴 。 <>
- u: nii'cvii'kerng 簷前keng2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500/B0500] [#42462]
-
- 屋簷e5承 ( sin5 ) 水設備 。 <>
- u: nii'cvii'khaf 簷前腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500] [#42463]
-
- 屋簷下 。 <>
- u: nii'cvii'khao 簷前口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500] [#42464]
-
- 屋簷口 。 <>
- u: nii'cvii'pvy 簷前邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500] [#42465]
-
- 屋簷e5端 。 <>
- u: teq'nii'cvii 壓年錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0414] [#58269]
-
- 過年e5時 , 序大人hou7囡仔e5紅包 。 <>