Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "niq niq".
DFT (1)- 🗣 nihnihkhvoax 🗣 (u: niq'niq'khvoax) 𥍉𥍉看 [wt][mo] nih-nih-khuànn
[#]
- 1. (V)
|| 望穿秋水、眼巴巴。形容焦急、渴望而直視前方的樣子。
- 🗣le: (u: Y bak'ciw niq'niq'khvoax, ngx'bang yn lau'buo e tngr'laai zhoa`y.) 🗣 (伊目睭𥍉𥍉看，向望𪜶老母會轉來𤆬伊。) (他眼巴巴的望著，希望他的母親會回來帶他。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Y bak'ciw niq'niq'khvoax, ngx'bang yn lau'buo e tngr'laai zhoa`y. 伊目睭𥍉𥍉看，向望𪜶老母會轉來𤆬伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他眼巴巴的望著，希望他的母親會回來帶他。
Maryknoll (3)
- hiaunihniq [wt] [HTB] [wiki] u: hiaau'niq'niq [[...]]
- speech and behavior very frivolous, flippant, capricious, playful or sportive
- 輕佻(指女人)
- nihnihlaau [wt] [HTB] [wiki] u: niq'niq'laau [[...]]
- person who cries easily, a crybaby
- 淚人兒
Embree (3)
- u: niq'niq'hao/khaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183]
- Vph : cry loudly or incessantly (like a child)
- 不止地哭
- u: niq'niq'khvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183]
- Vph : look intently
- 凝視
- u: niq'niq'laau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183]
- Vph : weep profusely
- 眼淚汪汪
Lim08 (2)
- u: niq'niq 瞬瞬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500] [#42645]
-
- 只管 ， 一直 。 <∼∼ 看 ； ∼∼ 等 ； 目屎 ∼∼ 流 ； 囡仔 ∼∼ 哮 。 >
- u: aix'niq'niq 愛拈拈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0010] [#66579]
-
- =[ 愛拈拈 ( ni - ni )] 。 <>