Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "phvae mih".
DFT (1)
🗣 phvaymih 🗣 (u: phvae'mih ⬆︎ ) 歹物 [wt][mo][[MK]] pháinn-mi̍h/pháinn-mn̍gh [#]
1. (N) || 報廢的東西。
🗣le: (u: Phvae'mih m'thafng bea.) 🗣 (歹物毋通買。) (不好的東西不要買。)
2. (N) || 壞東西、凶物。不好或不祥、會帶來災禍的東西。
🗣le: (u: Thviaf'korng hid kefng zhux u phvae'mih.) 🗣 (聽講彼間厝有歹物。) (聽說那間房子有凶物。)
近義：
  1. mosin'ar, 魔神仔
  2. phvaymih'ar, 歹物仔
3. (N) (CE) unpleasant ailment; foul disease || 惡疾。
🗣le: (u: Y karm e svef phvae'mih?) 🗣 (伊敢會生歹物？) (他會不會有惡疾？)
近義：
  1. phvaymih'ar, 歹物仔
4. (N) (CE) bad person; villain || 壞人。
🗣le: (u: Hid'lø phvae'mih aix ka y kax'si.) 🗣 (彼號歹物愛共伊教示。) (那種壞人要給他教訓。)
近義：
  1. phvaylaang, 歹人
  2. oklaang, 惡人
  3. , 漚搭
DFT_lk (4)
🗣u: Phvae'mih m'thafng bea. ⬆︎ 歹物毋通買。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不好的東西不要買。
🗣u: Thviaf'korng hid kefng zhux u phvae'mih. ⬆︎ 聽講彼間厝有歹物。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
聽說那間房子有凶物。
🗣u: Y karm e svef phvae'mih? ⬆︎ 伊敢會生歹物？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他會不會有惡疾？
🗣u: Hid'lø phvae'mih aix ka y kax'si. ⬆︎ 彼號歹物愛共伊教示。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那種壞人要給他教訓。
Maryknoll (2)
phvaymiqar [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'mih'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
monster, goblin, demon, foul disease
鬼,妖怪,暗疾
Lim08 (1)
u: phvae'mih ⬆︎ 歹物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
( 1 ) PhaiN2 e5物 。 ( 2 ) 花柳病等e5腫物 。 ( 3 ) PhaiN2人 。 <( 1 ) ∼∼ 無ai3買 。 ( 2 ) 生 ∼∼ 。 ( 3 ) Chit號 ∼∼ tioh8教乖chiah應該然 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources