Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "phvae sym".
DFT (1)
🗣 phvaysym 🗣 (u: phvae'sym) 歹心 [wt][mo] pháinn-sim [#]
1. (Adj) || 壞心。形容人居心不良或心腸惡毒。
🗣le: (u: Zøx'laang m'thafng hiaq phvae'sym.) 🗣 (做人毋通遐歹心。) (做人心腸不要那麼壞。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (9)
🗣u: phvae'sym 歹心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
壞心
🗣u: Zøx'laang m'thafng hiaq phvae'sym. 做人毋通遐歹心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
做人心腸不要那麼壞。
🗣u: Y tø si phvae'sym'heng, ciaq e siu'tiøh pøx'exng. 伊就是歹心行，才會受著報應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他就是心腸不好，才會遭到報應。
🗣u: Hid ee laang phvae'sym'heng, siong aix long'kao'siøf'ka. 彼个人歹心行，上愛弄狗相咬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
那個人心性不好，最愛挑撥人家。
🗣u: Y zoafn'buun koae'long laang ee girn'ar khix zøx zhat'ar, cviaa phvae'sym! 伊專門拐弄人的囡仔去做賊仔，誠歹心！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他專門誘拐別人的小孩去當賊，真歹毒！
🗣u: Lie m'thafng khie phvae'sym ka y kex'sngx. 你毋通起歹心共伊計算。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你不可以用壞心眼來謀算他。
🗣u: phvae'sym of'log'to 歹心烏漉肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
形容人心腸惡毒
🗣u: Y cid ee laang cyn phvae'sym, kexng'jieen sied'kex ka laang ham'hai. 伊這个人真歹心，竟然設計共人陷害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他這個人真是壞心腸，竟然設計陷害人。
🗣u: Cid ee phvae'sym of'log'to ee sefng'lie'laang, ui'tiøh beq serng'purn, goaan'liau tøf koex'kii`aq, køq ka y zhafm løh'khix zøx, ma m kviaf laang ciah'liao e køq'viu`be, zexng'kefng si “pat'laang ee kviar sie be liao”. 這个歹心烏漉肚的生理人，為著欲省本，原料都過期矣，閣共伊摻落去做，嘛毋驚人食了會各樣袂，正經是「別人的囝死袂了」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這個心腸惡毒的商人，為了要節省成本，原料都過期了，還加進去製作，也不怕人家吃了會不會有異狀，真的是「別人的小孩死不完」。
Maryknoll (6)
hør simtngg [wt] [HTB] [wiki] u: hør sym'tngg [[...]] 
kind hearted, compassionate
好心腸
phvaysym [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sym [[...]] 
wicked, evil minded
壞心腸
phvaysym togheng [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sym tok'heng [[...]] 
wicked, cruel, injurious heart and conduct
壞心腸,狼心狗肺
simheng [wt] [HTB] [wiki] u: sym'heng [[...]] 
intentions
居心
EDUTECH (1)
phvaysym [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sym [[...]] 
ill-intentioned
壞心眼
EDUTECH_GTW (2)
phvaysym 歹心 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sym [[...]] 
歹心
phvaysym 歹心 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sym [[...]] 
壞心
Embree (1)
phvaysym [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'sym [[...]][i#] [p.213]
SV : ill-intentioned
壞心眼
Lim08 (5)
u: phvae'sym 歹心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0579] [#46191]
惡意 ， phaiN2心肝 。 <∼∼ 毒行 ； ∼∼ hou7雷chim 。 >
u: phvae'sym'heeng 歹心行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0579] [#46192]
心術不良 。 <>
u: phvae'sym'kvoaf 歹心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0579] [#46193]
惡意 。 <∼∼∼ 烏腸肚 , beh死初一十五 , beh埋風kah雨 , 拾骨頭chhoe7無墓 。 >
u: phvae'sym'tngg 歹心腸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0579] [#46194]
＝ [ 歹心肝 ] 。 <>
u: phvae'sym'tok'heeng 歹心毒行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0579] [#46195]
＝ [ 歹心行 ] 。 <>