Taiwanese-English dictionaries full-text search

siøf`tiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

alight; burn; on fire

燒著

🗣 siøf`tiøh/siøtiøh 🗣 (u: siøf'tiøh) 燒著 [wt][mo] sio-tio̍h [#]

1. (V) || 燙到。被火燙到。語氣完結時唸作sio--tio̍h。

🗣le: (u: Khix ho hoea siøf`tiøh.) 🗣 (去予火燒著。) (被火燙到。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Khix ho hoea siøf`tiøh. 去予火燒著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

被火燙到。

zu [wt] [HTB] [wiki] u: zu [[...]] 

cushion, furnish with padding, any material used to reduce jarring, friction

墊,襯墊

• Te'kofhvi na siøf, tiøh eng chiwkyn zu le. [wt] [HTB] [wiki] u: Tee'kor'hvi na siøf, tiøh eng chiuo'kyn zu le. [[...]] 
  If the handle of a kettle is hot, you must use your handkerchief.
  要是茶壺把手太燙,得用手帕墊著。

parnghviesag [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'hvix'sag [[...]] 

get rid of, throw away

放掉

• Theh liao na siøtiøh kvoafkirn parnghviesag. [wt] [HTB] [wiki] u: Theh liao na siøf'tiøh kvoar'kirn paxng'hvix'sag. [[...]] 
  If you get burnt when you pick something up get rid of it fast.
  拿著若燒到趕快放掉。

siøsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'siofng; (siøf'tiøh) [[...]] 

burn

灼傷

• itkib siøsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: id'kib siøf'siofng [[...]] 
  first degree burn
  一級灼傷

siøtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'tiøh [[...]] 

burn, scald, to burn (scald) oneself

灼傷

siøf`tiøh 燒著 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf`tiøh [[...]] 

燒著

u: siøf'tiøh 燒著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0710] [#54119]

火傷 。 <∼∼ 頭毛 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 107