Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "sie lo".
DFT (2)
🗣 sylo 🗣 (u: sie'lo ⬆︎ ) 死路 [wt][mo][[MK]] sí-lōo [#]
1. (N) || 不能通行的路。
🗣le: (u: Thaau'zeeng si sie'lo, kviaa be zhud`khix.) 🗣 (頭前是死路,行袂出去。) (前面是死路,走不出去。)
近義:
  1. bølo, 無路
  2. zoadlo, 絕路
2. (N) || 比喻死亡之路。
🗣le: (u: zu zhoe sie'lo) 🗣 (自揣死路) (自找死路)
近義:
  1. zoadlo, 絕路
🗣 syloxpoong 🗣 (u: sie'lo'poong ⬆︎ ) 死路旁 [wt][mo][[MK]] sí-lōo-pông [#]
1. (Exp) || 死在路邊,是詛咒別人慘遭橫死的一種說法。
近義:
  1. loxpongsy, 路旁屍

DFT_lk (3)
🗣u: Thaau'zeeng si sie'lo. ⬆︎ 頭前是死路。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
前面是死路。
🗣u: Thaau'zeeng si sie'lo, kviaa be zhud`khix. ⬆︎ 頭前是死路,行袂出去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
前面是死路,走不出去。
🗣u: zu zhoe sie'lo ⬆︎ 自揣死路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
自找死路

Maryknoll (6)
zhøe sylo [wt] [HTB] [wiki] u: zhoe sie'lo; zhøe sie'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
act so as to bring death and ruin on one's self
找死
kuibøea [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'boea; kuy'bøea ⬆︎ [[...]]  [p.]
last, final, terminal stage
最後,最終
sylo [wt] [HTB] [wiki] u: sie'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
way to death
死路

EDUTECH (1)
sylo 死路 [wt] [HTB] [wiki] u: sie'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
no way, road to death
死路

EDUTECH_GTW (1)
sylo 死路 [wt] [HTB] [wiki] u: sie'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
死路

Embree (1)
sylo 死路 [wt] [HTB] [wiki] u: sie'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
N : a way that leads to trouble
死路

Lim08 (2)
u: sie'lo ⬆︎ 死路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]
死地 , 盡頭 。 < chhoe7 ∼∼ ; 行 ∼∼ 。 >
u: svy'sie'lo ⬆︎ 生死路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.657] [p.657] [#FHL][#CT]
= 「 生死門 」 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources