Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "sii kviaa".
DFT (1)- 🗣 sikviaa 🗣 (u: sii'kviaa) 時行 [wt][mo] sî-kiânn
[#]
- 1. (Adj)
|| 流行、時髦。
- 🗣le: (u: Y ee zheng'zhaq cyn sii'kviaa.) 🗣 (伊的穿插真時行。) (他的穿著很時髦。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Cid'mar lien kafng'hw cyn sii'kviaa. 這馬練工夫真時行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在很流行練功夫。
- 🗣u: Pag'koarn'hix ma kiøx'zøx lan'thaan, zuo'te'hix, si zar'kii Taai'oaan sii'kviaa ee thoaan'thorng hix'kheg. 北管戲嘛叫做亂彈、子弟戲，是早期臺灣時行的傳統戲曲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 北管戲也叫做亂彈、子弟戲，是早期臺灣流行的傳統戲曲。
- 🗣u: Y ee zheng'zhaq toex e tiøh sii'kviaa. 伊的穿插綴會著時行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的穿著跟得上流行。
- 🗣u: Y ee zheng'zhaq cyn sii'kviaa. 伊的穿插真時行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的穿著很時髦。
- 🗣u: Hien'tai sii'kviaa ti kied'hwn ee keq'tngr'jit thaau'tngr'kheq, sun'soax chviar'laang'kheq. 現代時行佇結婚的隔轉日頭轉客，順紲請人客。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現代流行在結婚的隔天歸寧， 順便宴請客人。
- 🗣u: Cid kuie nii, cit'koar toa kofng'sy lorng sii'kviaa kie'pan boea'gee ee axm'hoe. 這幾年，一寡大公司攏時行舉辦尾牙的暗會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這幾年，一些大公司都流行舉辦尾牙晚會。
- 🗣u: Lie zheng cid sw svaf m'na sii'kviaa køq pud'cie'ar u'pan`neq. 你穿這軀衫毋但時行閣不止仔有範呢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你穿這套衣服不但時髦又相當氣派。
- 🗣u: Kor'zar'laang sii'kviaa eng pheg'siaa'huu laai tixn'soaq pør peeng'afn. 古早人時行用辟邪符來鎮煞保平安。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 古代人流行用辟邪符籙來鎮煞保平安。
Maryknoll (5)
- sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kviaa; (liuu'heeng) [[...]]
- be in fashion, fashionable, much in vogue (style, customs), be widely circulated or accepted,
- 流行,慣行
- tøex laang liu'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: toex laang liuu'heeng; tøex laang liuu'heeng; (toex laang sii'kviaa) [[...]]
- follow new fashions
- 趕時髦
EDUTECH (1)
- sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kviaa [[...]]
- fashionable, popular, enjoy good business, have a successful practice
- 流行; 生意好
EDUTECH_GTW (1)
- sikviaa 時行 [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kviaa [[...]]
-
- 時行
Embree (2)
- sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kviaa [[...]][i#] [p.227]
- SV : fashionable, popular
- 流行
- sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kviaa [[...]][i#] [p.227]
- V : enjoy good business, have a successful practice
- 生意好
Lim08 (3)
- u: sii'kviaa 時行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0653] [#51727]
-
- 流行 。 <∼∼ 歌 ； ∼∼ 症 ； 激 ∼∼ ； ∼∼ 人講 ∼∼ 話 。 >
- u: sii'kviaa'zexng 時行症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0653] [#51728]
-
- 流行病 ， 傳染病 。 <>
- u: tex'laang'sii'kviaa 隨人時行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0417] [#57972]
-
- te3流行 。 <>