Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "sii sex".
DFT (1)- 🗣 sisex 🗣 (u: sii'sex) 時勢 [wt][mo] sî-sè
[#]
- 1. (N)
|| 時代的潮流、趨向。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Cid'mar cid ee sii'sex cyn phvae zoarn'ciah. 這馬這个時勢真歹賺食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在這個時勢很難討生活。
- 🗣u: Y kuy'jit kiw tiaxm zhux'lai, be'sw aam'khafng'kw`leq, sii'sex sviar'khoarn lorng m zay. 伊規日勼踮厝內，袂輸涵空龜咧，時勢啥款攏毋知。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他整天縮在家裡，好像涵洞裡的烏龜，時勢什麼樣子都不知道。
- 🗣u: Cid'zun sii'sex bøo kang`aq, kor'zar hid ciorng “chiefn too ban too, m tat'tid hoafn zhaan'thoo” ee koafn'liam zar tø thex'sii`khix`aq, siaux'lieen'laang lorng ma beq zhoe ze ti pan'kofng'seg zhoef lerng'khix ee thaau'lo, tvaf si u kuie ee kafm'goan giah tii'thaau løh'zhaan khix zøq'sid`leq! 這陣時勢無仝矣，古早彼種「千途萬途，毋值得翻田塗」的觀念早就退時去矣，少年人攏嘛欲揣坐佇辦公室吹冷氣的頭路，今是有幾个甘願攑鋤頭落田去作穡咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現今時代不同了，以前那套「重農輕商」的觀念早已過時了，年輕人都想找坐在辦公室吹冷氣的工作，現在有幾個願意拿著鋤頭下田耕種啊！
Maryknoll (14)
- sex [wt] [HTB] [wiki] u: sex [[...]]
- power, influence, authority, strength, aspect, circumstances, condition
- 勢
- sek'hap sisex [wt] [HTB] [wiki] u: seg'hap sii'sex [[...]]
- adapted to present conditions
- 適合時勢
- sisex [wt] [HTB] [wiki] u: sii'sex [[...]]
- time and circumstances, trend of the age
- 時勢
- sisex [wt] [HTB] [wiki] u: sii'sex [[...]]
- depart from the world, die
- 辭世
EDUTECH (1)
- sisex [wt] [HTB] [wiki] u: sii'sex [[...]]
- current fashion
- 時勢
EDUTECH_GTW (1)
- sisex 時勢 [wt] [HTB] [wiki] u: sii'sex [[...]]
-
- 時勢
Embree (1)
- sisex [wt] [HTB] [wiki] u: sii'sex [[...]][i#] [p.227]
- N : state of affairs, trend of the times
- 時勢
Lim08 (4)
- u: exng'sii'sex 應時世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15660]
-
- 應時世e5需要 。 <>
- u: sii'sex 時世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0658] [#51744]
-
- ( 文 ) 時代 。 <>
- u: sii'sex 時勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0658] [#51745]
-
- 時代局勢 。 <∼∼ 變遷 。 >
- u: sii'sex 辭世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0658] [#51746]
- (CE) to die; to depart this life (euphemism); same as 去世
- ( 文 ) 去世 。 <>