Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "sviaf ym".
DFT (1)
🗣 svia'ym/sviaym 🗣 (u: sviaf'ym ⬆︎ ) 聲音 [wt][mo][[MK]] siann-im [#]
1. (N) || 物體振動或說話所發出的聲響。
🗣le: (u: Y korng'oe ee sviaf'ym cyn hør'thviaf.) 🗣 (伊講話的聲音真好聽。) (他說話的聲音真好聽。)

DFT_lk (7)
🗣u: Sviaf'ym nar e lorng tiam`khix`aq? ⬆︎ 聲音哪會攏恬去矣? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
聲音怎麼都停了?
🗣u: sviaf'ym ⬆︎ 聲音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
聲音
🗣u: Y tvoaa'khiim ee sviaf'ym cyn iw'bie. ⬆︎ 伊彈琴的聲音真優美。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他彈琴的聲音很優美。
🗣u: Y korng'oe ee sviaf'ym cyn hør'thviaf. ⬆︎ 伊講話的聲音真好聽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他說話的聲音真好聽。
🗣u: Cid ee khiim'jie hai`khix`aq, tvoaa be zhud sviaf'ym, aix zhoe laang laai siw'lie. ⬆︎ 這个琴子害去矣,彈袂出聲音,愛揣人來修理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個琴鍵壞掉了,彈不出聲音,要找人來修理。
🗣u: Biø'tviaa teq zøx'hix, hoxng'saxng'thaau ee sviaf'ym thoaan kaq ciog hng. ⬆︎ 廟埕咧做戲,放送頭的聲音傳甲足遠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
廟口在演戲,擴音器的聲音傳得很遠。
🗣u: Lau'sw cie'tø hak'sefng lorng'thok, iaw'kiuu sviaf'ym aix thak ho zhefng, thak ho beeng. ⬆︎ 老師指導學生朗讀,要求聲音愛讀予清、讀予明。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
老師指導學生朗讀,要求聲音清晰、明朗。

Maryknoll (7)
hoatzhud [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'zhud ⬆︎ [[...]]  [p.]
utter, send forth, to issue, emit
發出
ym [wt] [HTB] [wiki] u: ym ⬆︎ [[...]]  [p.]
sound, voice, tone or timbre, musical note, news or information (usually used in correspondence)
音
libthea sviaym [wt] [HTB] [wiki] u: lip'thea sviaf'ym ⬆︎ [[...]]  [p.]
stereophonically reproduced sound
立體聲音
svia'ym [wt] [HTB] [wiki] u: sviaf'ym ⬆︎ [[...]]  [p.]
sound, noise, voice, tone or pitch of voice
聲音

Embree (1)
svia'ym 聲音 [wt] [HTB] [wiki] u: sviaf'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]
N : voice
聲音

Lim08 (2)
u: sviaf'ym ⬆︎ 聲音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
音色 , 音聲 。 <∼∼ 明朗 ; ∼∼ 清亮 ; ∼∼ 哀怨 。 >
u: toa'sviaf'ym ⬆︎ 大聲音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.426] [p.426] [#FHL][#CT]
大e5聲音 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources