Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "thaau chiuo".
DFT (1)- 🗣 thauchiuo 🗣 (u: thaau'chiuo) 頭手 [wt][mo] thâu-tshiú
[#]
- 1. (N)
|| 一個單位的最高負責人，如領班等。
- 🗣le: (u: Thaau'chiuo korng`ee ciaq u zurn'sngx.) 🗣 (頭手講的才有準算。) (最高負責人說的才算數。)
- 2. (N)
|| 首席、高足。比喻技術高明或能幹的人。
- 🗣le: (u: thaau'chiuo say'ar) 🗣 (頭手師仔) (高徒、大徒弟)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Y si ji'chiuo, m si thaau'chiuo. 伊是二手，毋是頭手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是助手，不是師傅。
- 🗣u: Thaau'chiuo korng`ee ciaq u zurn'sngx. 頭手講的才有準算。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 最高負責人說的才算數。
- 🗣u: thaau'chiuo say'ar 頭手師仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 高徒、大徒弟
Maryknoll (1)
- thauchiuo ee [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'chiuo ee [[...]]
- the head man of several workmen on a job, foreman
- 頭手,第一手
Lim08 (1)
- u: thaau'chiuo 頭手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0033] [#59498]
-
- ( 1 ) 第一gau5 , 高足 。
( 2 ) 第一e5買手 。
( 3 ) 月琴 。 <( 1 )∼∼ 司仔 。
( 2 )∼∼ 交hou7二手 。
( 3 ) 彈 ∼∼ 。 >