Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "thao khuix".
DFT (1)
🗣 thawkhuix 🗣 (u: thao'khuix) 敨氣 [wt][mo] tháu-khuì [#]
1. (V) || 情緒得以發洩。
🗣le: (u: Y korng hiaf'ee oe si ui'tiøh beq thao'khuix, lie thviaf'liao zurn soaq.) 🗣 (伊講遐的話是為著欲敨氣,你聽了準煞。) (他說那些話是為了發洩情緒,你聽聽就好。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (2)
🗣u: thao'khuix ⬆︎ 敨氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
發洩悶氣
🗣u: Y korng hiaf'ee oe si ui'tiøh beq thao'khuix, lie thviaf'liao zurn soaq. ⬆︎ 伊講遐的話是為著欲敨氣,你聽了準煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他說那些話是為了發洩情緒,你聽聽就好。

Maryknoll (9)
khuix [wt] [HTB] [wiki] u: khuix ⬆︎ [[...]] 
breath, odor
氣,氣息
kofngthawkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: korng'thao'khuix ⬆︎ [[...]] 
relieve one's mind or feelings talking it out with another
講出氣
thawkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: thao'khuix ⬆︎ [[...]] 
ventilate
透氣

EDUTECH (1)
thawkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: thao'khuix ⬆︎ [[...]] 
release steam or gas; get off one's chest
解悶

EDUTECH_GTW (1)
thawkhuix 敨氣 [wt] [HTB] [wiki] u: thao'khuix ⬆︎ [[...]] 
透氣

Embree (2)
thawkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: thao'khuix ⬆︎ [[...]][i#] [p.280]
V : release steam or gas
解悶
thawkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: thao'khuix ⬆︎ [[...]][i#] [p.280]
V : get (sthg) off one's chest (by talking one's problem over with someone else)
解悶

Lim08 (2)
u: korng'thao'khuix ⬆︎ 講釋氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0503] [#35935]
講了會釋氣 。 < 無thang ∼∼∼ 。 >
u: thao'khuix ⬆︎ 解氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0028] [#59419]
( 1 ) 怨嘆吐氣 。 ( 2 ) 吐氣 。 ( 3 ) 放蒸氣等 。 <( 1 ) 講 ∼∼ ; 無te3通 ∼∼ 。 ( 3 ) 炊粿tioh8 ∼∼ 才會熟 。 >


Taiwanese Dictionaries – Sources