Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "tharng ar".
DFT (2)
🗣 kvoaxthafng'ar 🗣 (u: kvoa'tharng'ar ⬆︎ ) 捾桶仔 [wt][mo][[MK]] kuānn-tháng-á [#]
1. (N) || 附有提把,可供手提的桶子。
🗣 thafng'ar 🗣 (u: tharng'ar ⬆︎ ) 桶仔 [wt][mo][[MK]] tháng-á [#]
1. (N) || 桶子。圓柱形的盛物器具,用木頭、鐵皮、塑料等製成。
近義:
  1. tharng, 桶
  2. ientharng, 鉛桶
  3. thihtharng, 鐵桶

DFT_lk (4)
🗣u: Kvoa'tharng'ar toom cit sviaf tø lag jip'khix kor'zvea'lai`aq. ⬆︎ 捾桶仔丼一聲就落入去鼓井內矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
水桶咚的一聲就投進水井內了。
🗣u: Zhux'terng lau ho`aq, kirn khix kvoa tharng'ar laai siin'zuie. ⬆︎ 厝頂漏雨矣,緊去捾桶仔來承水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
屋頂漏水了,快去提桶子來接水。
🗣u: Ka zuie'tharng'ar ee zuie pviax'tiau. ⬆︎ 共水桶仔的水摒掉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
把水桶的水倒掉。
🗣u: Tharng'ar zhe'tea, be'eng`tid. ⬆︎ 桶仔坐底,袂用得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
桶子的底部脫落,不能用了。

Maryknoll (3)
phoarzhux thafng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'zhux tharng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
small, poor house, hovel
小破屋,草茅
thafng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
bucket, pail a keg, a barrel
桶子
toa paktofthafng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: toa pag'tor'tharng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
a woman's stomach protrudes either before or after pregnancy, a man or woman has dropsy, undernourished or starving child with big belly
小腹大,大肚子(病態的)

EDUTECH (2)
thafng'afkafm 桶仔柑 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar'kafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
tankan (orange)
桶柑
thafng'ar 桶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
small busket or pail, cask
桶

EDUTECH_GTW (1)
thafng'ar 桶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

Embree (3)
saytharng [wt] [HTB] [wiki] u: sae'tharng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
N kha, tháng : bucket for dung, "honey" bucket
糞桶
thafng'ar 桶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N kha : small bucket or pail, cask
桶
thafngkafm/thafng'afkafm 桶仔柑 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng(-ar)-kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N châng, lia̍p : tankan, the orange grown in north Taiwan, Citrus tankan
桶柑

Lim08 (5)
u: kaw'tharng'ar ⬆︎ 鈎桶仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
= [ 鉤桶 ] 。 <>
u: sae'tharng'ar'khof ⬆︎ 屎桶仔箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.550] [p.550] [#FHL][#CT]
( 1 ) 屎桶e5箍 。 ( 2 ) ( 戲 ) 只留一chhop頭毛e5gin2 - a2頭 。 <>
u: sae'tharng'ar'koax ⬆︎ 屎桶仔蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.550] [p.550] [#FHL][#CT]
( 1 ) 屎桶e5蓋 。 ( 2 ) ( 戲 ) 只留一chhop頭毛e5gin2 - a2頭 。 <>
u: tharng'ar ⬆︎ 桶仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小桶 。 ( 2 ) 女人使用e5便器 。 ( 3 ) = [ 桶柑 ] 。 <( 1 )∼∼ 箍 。 >
u: tharng'ar'pafng ⬆︎ 桶仔枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
小便桶e5枋 。 <∼∼∼ be7做得神主牌 = 意思 : be7 - tang3信賴 , 靠be7住 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources