Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "tiong tai".
DFT (1)
🗣 tioxngtai 🗣 (u: tiong'tai) 重大 [wt][mo] tiōng-tāi [#]
1. (Adj) || 重要。
🗣le: (u: tiong'tai su'kvia) 🗣 (重大事件) (重大事件)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (5)
🗣u: tiong'tai su'kvia ⬆︎ 重大事件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
重大事件
🗣u: Y ee og'sexng tiong'tai. ⬆︎ 伊的惡性重大。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他的惡行重大。
🗣u: Cid kvia tai'cix koafn'he cyn tiong'tai, lirn id'teng aix hør'hør'ar zhuo'lie. ⬆︎ 這件代誌關係真重大,恁一定愛好好仔處理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這件事情關係很重大,你們一定要好好處理。
🗣u: Y si larn kafng'hoe ee thaau'hviaf, tuix goa ee tiong'tai su'kvia lorng iafng y zhud'thaau zhuo'lie. ⬆︎ 伊是咱工會的頭兄,對外的重大事件攏央伊出頭處理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他是咱們工會的首腦人物,對外的重大事件都央求他出面處理。
🗣u: Larn zøx tai'cix tuo'thaau'ar na u hoad'kiexn m'tiøh, tø aix ti iao'boe zø'seeng tiong'tai siofng'hai cixn'zeeng kvoar'kirn siw'zexng, ciaq be “sex khafng m por, toa khafng kiøx'khor”. ⬆︎ 咱做代誌拄頭仔若有發見毋著,就愛佇猶未造成重大傷害進前趕緊修正,才袂「細空毋補,大空叫苦」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我們做事情如在一開始有發現小問題,就要在未發生重大傷害之前及時修正,才不會「造成難以彌補的遺憾」。

Maryknoll (6)
zekjim tioxngtai [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'jim tiong'tai; (tiong'tai zeg'jim) ⬆︎ [[...]] 
heavy responsibility
責任重大,重大責任
suobeng [wt] [HTB] [wiki] u: sux'beng ⬆︎ [[...]] 
mission, job, errand
使命
tioxngtai [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'tai ⬆︎ [[...]] 
important, significant, serious, grave
重大
tioxngtai iegi [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'tai ix'gi ⬆︎ [[...]] 
significance
重大意義

EDUTECH (1)
tioxngtai [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'tai ⬆︎ [[...]] 
important, serious
重大

EDUTECH_GTW (1)
tioxngtai 重大 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'tai ⬆︎ [[...]] 
重大

Embree (1)
tioxngtai [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'tai ⬆︎ [[...]][i#] [p.266]
SV : important, serious
重大

Lim08 (1)
u: tiong'tai ⬆︎ 重大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#63015]
( 日 ) 重要e5大事 。 <>


Taiwanese Dictionaries – Sources