Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "toa jit".
DFT (1)- 🗣 toaxjit 🗣 (u: toa'jit) 大日 [wt][mo] tuā-ji̍t/tuā-li̍t
[#]
- 1. (N)
|| 吉日。指適合婚喪嫁娶的好日子。
- 🗣le: (u: Kyn'ar'jit si toa'jit, cyn ze laang kex'zhoa.) 🗣 (今仔日是大日，真濟人嫁娶。) (今天是好日子，很多人嫁娶。)
- 2. (N)
|| 烈日。
- 🗣le: (u: Un'tong'hoe køq tuo'tiøh zhud toa'jit, tak'kef id'teng e phak kaq of'søo'søo.) 🗣 (運動會閣拄著出大日，逐家一定會曝甲烏趖趖。) (運動會又遇到出大太陽，大家一定會曬得很黑。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Kyn'ar'jit si toa'jit, cyn ze laang kex'zhoa. 今仔日是大日，真濟人嫁娶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 今天是好日子，很多人嫁娶。
- 🗣u: Un'tong'hoe køq tuo'tiøh zhud toa'jit, tak'kef id'teng e phak kaq of'søo'søo. 運動會閣拄著出大日，逐家一定會曝甲烏趖趖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 運動會又遇到出大太陽，大家一定會曬得很黑。
- 🗣u: Tuo ciaq zhud'toa'jit, bak'niq'ar tø løh toa'ho. 拄才出大日，目𥍉仔就落大雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 剛剛出大太陽，一下子就下大雨。
Maryknoll (1)
- toaxjit [wt] [HTB] [wiki] u: toa'jit [[...]]
- very auspicious day, when many persons get married
- 吉日
EDUTECH (1)
- toaxjit [wt] [HTB] [wiki] u: toa'jit [[...]]
- great day
- 大日
Embree (1)
- toaxjit [wt] [HTB] [wiki] u: toa'jit [[...]][i#] [p.271]
- N : gret day
- 大日
Lim08 (4)
- u: toa'jit 大日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0427] [#64145]
-
- ( 1 ) 日頭赤焰焰 。
( 2 ) ＝ [ 大日辰 ] 。 <( 1 ) ～ ～ 曝死虎 ＝ 形容非常熱 。 >
- u: toa'jit'cie 大日子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0427] [#64146]
-
- ＝ [ 大日辰 ] 。 <>
- u: toa'jit'hor 大日虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0427] [#64147]
-
- 日頭赤焰焰 。 < 出 ～ ～ ～ 。 >
- u: toa'jit'siin 大日辰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0427] [#64148]
-
- 好日子 ， 良辰吉日 ， 佳辰 。 <>