Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "toa thaau".
DFT (2)
🗣 toaxthaubuo 🗣 (u: toa'thaau'buo) 大頭拇 [wt][mo] tuā-thâu-bú [#]
1. (N) || 大拇指。
🗣le: (u: Y ee toa'thaau'buo ho tøf'ar koaq`tiøh`aq.) 🗣 (伊的大頭拇予刀仔割著矣。) (他的大拇指被小刀割到了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toaxthauzhaix 🗣 (u: toa'thaau'zhaix) 大頭菜 [wt][mo] tuā-thâu-tshài [#]
1. (N) || 蕪菁。根莖類。根為扁球形，肉質為白色或紅色，球根及嫩葉可以食用。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
🗣u: Sngx'mia`ee korng y svef`laai si khid'ciah'mia, m'køq y jin'cyn phaq'pviax, cid'mar ie'kefng si toa thaau'kef`aq. 算命的講伊生來是乞食命，毋過伊認真拍拚，這馬已經是大頭家矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
算命的說他生來就是乞丐命，但他認真努力，現在已經是大老闆了。
🗣u: Y ee toa'thaau'buo ho tøf'ar koaq`tiøh`aq. 伊的大頭拇予刀仔割著矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他的大拇指被小刀割到了。
🗣u: Y zar'jit si khafn guu'chiaf`ee, cid'mar piexn'seeng toa thaau'kef. 伊早日是牽牛車的，這馬變成大頭家。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他從前是牽牛車的，現在變成大老闆。
🗣u: Khyn'pøh haxn be'zøx'tid toa thaau'lo. 輕薄漢袂做得大頭路。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
輕佻的人做不了大事。
🗣u: toa thaau 大頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
大頭
Maryknoll (3)
phienmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'miaa [[...]] 
nickname
偏名,綽號
toaxthaupve [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'pve [[...]] 
wish to be a great man (influential man)
大頭病(想當大人物)
EDUTECH (5)
toaxthaau [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau [[...]] 
large head, big man, influential person, VIP
toaxthaubuo [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'buo [[...]] 
thumb
大姆指
toaxthauhii [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'hii [[...]] 
big-head (fish), black silver carp, spotted silver carp
黑鰱
toaxthauzhafng [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'zhafng [[...]] 
shallot (vegetable)
分蔥
toaxthauzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'zhaix [[...]] 
kohlrabi (vegetable)
大頭菜
EDUTECH_GTW (2)
toaxthaau 大頭 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau [[...]] 
大頭
toaxthaubuo 大頭拇 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'buo [[...]] 
大頭拇
Embree (11)
u: toa'thaau'aang'hia [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
N/Ent chiah : an ant that attacks rice and amny vegetables, Pheidore javana
臺灣大頭赤蟻
toaxthaubuo [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'buo [[...]][i#] [p.272]
N ki : thumb (syn chng2-thau5-bu2)
大姆指
u: toa'thaau'buo'laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
N ê : influential man, V.I.P.
大人物
u: toa'thaau'zoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
N/Herp bé/bóe : Taiwan tree snake, big-headed snake, Taiwan square-head snake (non-posisonous),Boiga keaepelini
大頭蛇
toaxthauzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'zhaix [[...]][i#] [p.272]
N lia̍p : kohlrabi, Brassica oleracea
大頭菜
toaxthauzhafng [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'zhafng [[...]][i#] [p.272]
N châng : shallot, Allium fistulosum var. caespitosum
分蔥
u: toa'thaau'hee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
N bé/chiah : shrimp, Heterocarpus sibogae
大頭蝦
toaxthauhii [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thaau'hii [[...]][i#] [p.272]
N bé : bighead, black silver carp, spotted silver carp, Hypophthalmichthys nobilis
黑鰱
u: toa'thaau'lieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
N bé : chub, silver carp, Hypophthalmichthys molitrix
白鰱
u: toa'thaau'tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
N châng : Gordonia axillaris
大頭茶
u: toa'thaau'tefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
N bé : Japanese stargazer (fish), Uranoscopus japonicus
日本瞻星魚
Lim08 (16)
u: khia toa'thaau khia7大頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0243] [#30533]
＝ [ khia7大股 ] 。 <>
u: toa'thaau 舵頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64476]
船舵e5軸 ( tek8 ) 。 <>
u: toa'thaau 大頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64477]
( 1 ) 大粒e5頭 。 ( 2 ) 大部分 。 ( 3 ) 扮布袋戲e5下男角色 。 <( 1 ) ～ ～ siong - tiong7帽仔 。 ( 2 ) 占 ～ ～ ； 鎮 ～ ～ 。 >
u: toa'thaau'baang 大頭芒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64478]
稻株大結穗細e5品種 。 < ～ ～ ～ khah boe7結尾 。 >
u: toa'thaau'buo 大頭拇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64479]
拇指 。 < ～ ～ ～ 人 ＝ 首領 ， 頭人 。 >
u: toa'thaau'zafng 大頭鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64480]
後頭部頭鬃縛圓形 ， 老婦人e5頭鬃結 。 <>
u: toa'thaau'zhafng 大頭蔥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64481]
( 植 ) 百合科 , 葉kap鱗莖做食用 。 <>
u: toa'thaau'zhw 大頭蛆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64482]
( 動 ) 蛆e5類 。 <>
u: toa'thaau'hviaf 大頭兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64483]
首領 ， 頭人 。 <>
u: toa'thaau'kuxn 大頭棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64484]
頭大e5棍棒 。 <>
u: toa'thaau'lao 大頭老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64485]
＝ [ 大頭兄 ] 。 <>
u: toa'thaau'lieen 大頭鰱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64486]
( 1 ) 頭大e5 [ 鰱魚 ] 。 ( 2 ) 笑頭大e5人 。 <>
u: toa'thaau'pøo 大頭婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64487]
( 植 ) 粳米e5一種 。 <>
u: toa'thaau'sut 大頭sut8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64488]
長物等一端大另外一端細e5形 。 <>
u: toa'thaau'tee 大頭茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64489]
( 植 ) 山茶科 , 用來做葬式e5插花 。 <>
u: toa'thaau'tefng 大頭釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64490]
( 1 ) 頭大e5釘 。 ( 2 ) 蕃薯 、 菜頭等一端大另外一端細e5形 。 ( 3 )( 動 ) 蝌蚪e5別名 。 <>