Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "tuix thai".
DFT (1)
🗣 tuiethai 🗣 (u: tuix'thai ⬆︎ ) 對待 [wt][mo][[MK]] tuì-thāi [#]
1. (V) || 看待、待遇。
🗣le: (u: Sviu'be'kaux lie e arn'nef tuix'thai`goar.) 🗣 (想袂到你會按呢對待我。) (想不到你會這樣對待我。)

DFT_lk (6)
🗣u: Zøx si'toa ee laang tuix'thai girn'ar m'thafng toa'sex'sym. ⬆︎ 做序大的人對待囡仔毋通大細心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
做長輩的人對待晚輩不可以偏心。
🗣u: Y karm tat'tid lie arn'nef tuix'thai? ⬆︎ 伊敢值得你按呢對待? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他值得你這樣對待嗎?
🗣u: Lie na karm'kag lie siu'tiøh bøo hap'lie ee tuix'thai, id'teng aix iorng'karm kaq tuix'hofng lie'lun. ⬆︎ 你若感覺你受著無合理的對待,一定愛勇敢佮對方理論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
如果你覺得受到不合理的對待,一定要勇敢和對方理論。
🗣u: Sviu'be'kaux lie e arn'nef tuix'thai`goar. ⬆︎ 想袂到你會按呢對待我。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
想不到你會這樣對待我。
🗣u: Lie arn'nef tuix'thai`y, lie ee sym'kvoaf karm e'tid'koex? ⬆︎ 你按呢對待伊,你的心肝敢會得過? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你這樣對待他,你心裡難道過意得去嗎?
🗣u: Zøx'sefng'lie kef'kiarm e tuo'tiøh aux'kheq, siok'gie korng, “Lurn'khix kiuu zaai, keg'khix siøf'thaai.” Larn tuix'thai laang'kheq zorng`si m'thafng keg'bin'chviw iah'si phvae'sviaf'saux. ⬆︎ 做生理加減會拄著漚客,俗語講:「忍氣求財,激氣相刣。」咱對待人客總是毋通激面腔抑是歹聲嗽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
做生意多少會遇到惡客,俗話說:「和氣生財,生氣招災。」我們對待客人無論如何不能擺臉色或是口氣不好。

Maryknoll (1)
tuiethai [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'thai ⬆︎ [[...]]  [p.]
treat (a person kindly, cruelly, treat one another
對待

EDUTECH (1)
tuiethai 對待 [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'thai ⬆︎ [[...]]  [p.]
deal with or treat (people)
對待

Embree (1)
tuiethai 對待 [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'thai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.276]
V : deal with or treat (people)
對待

Lim08 (1)
u: tuix'thai ⬆︎ 對待 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.376] [p.376] [#FHL][#CT]
( 1 ) 對立 。 ( 2 ) 採取報復e5態度 。 ( 3 ) 待遇 。 <( 1 ) 雙peng5 ~ ~ 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources