Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "zøx zuo".
DFT_lk (6)
- 🗣u: Y sefng khie'laai zøx zuo'jim`aq. 伊升起來做主任矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他升遷當主任了。
- 🗣u: iuu lie zøx'zuo 由你做主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 任憑你裁決
- 🗣u: Siin'beeng na u'sviax, aix thex goar zøx'zuo. 神明若有聖，愛替我做主。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 神明如果靈驗，要替我做主。
- 🗣u: Y iao'køq sviw cvie, sor'ie be'taxng zøx zuo'koarn. 伊猶閣傷茈，所以袂當做主管。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他還太稚嫩，所以不能做主管。
- 🗣u: Thaau'kef øf'lør y ee thaau'khag hør, sviu'beq ka y sefng khie'laai zøx zuo'koarn. 頭家呵咾伊的頭殼好，想欲共伊升起來做主管。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆稱讚他的頭腦好，想要升他當主管。
- 🗣u: Thaau'kef ciog sixn'jim`y, ho y zøx zuo'koarn, sviu'be'kaux y soaq ho laang bea'siw, ka kofng'sy beq khix taau'piøf ee piøf'kym thaux'lo ho tuix'chiuo ee kofng'sy, u'viar si “ciah voar'lai, soeq voar'goa”. 頭家足信任伊，予伊做主管，想袂到伊煞予人買收，共公司欲去投標的標金透露予對手的公司，有影是「食碗內，說碗外」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆很信任他，讓他當主管，想不到他卻被人收買，把公司要去投標的標金透露給對手的公司，真的是「不知感恩，吃裡扒外」。
Maryknoll (5)
- zørzuo [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zuo; zøx/zøex'zuo [[...]]
- take charge of, be responsible for, be the boss, take the leadership, decide
- 做主
- khyiong [wt] [HTB] [wiki] u: khie'iong [[...]]
- promote, to raise, appoint
- 起用
EDUTECH (1)
- zørzuo [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zuo [[...]]
- act as the person in charge, be a responsible person
- 做主
EDUTECH_GTW (1)
- zørzuo 做主 [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zuo [[...]]
-
- 做主
Embree (1)
- zørzuo [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zuo [[...]][i#] [p.36]
- VO : act as the responsible person (for doing or managing sthg)
- 做主