Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: "zhux lai".

Maryknoll (12)

chiaw [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw; (sof) [[...]]

search for a lost article, ransack, to rummage, search another's pockets or body

搜

Hengsu chiaw y ee sengkhw (zhuolai). [wt] [HTB] [wiki] u: Heeng'su chiaw y ee sefng'khw (zhux'lai). [[...]]
The detective searched him or his home.
刑事搜他的身體(屋子)。

zhuolai [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'lai [[...]]

in the house

家中

cit [wt] [HTB] [wiki] u: cit [[...]]

one, is often used to express the idea of entire, whole or complete

先前,往日

Cit sengkhw (kuy sengkhw) taam loklog. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit sefng'khw (kuy sefng'khw) taam log'log. [[...]]
The whole body is soaked.
全身濕透了。

Cit (ee) bin (kuy bin) lorng si liab'ar. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit (ee) bin (kuy bin) lorng si liap'ar. [[...]]
The whole face is full of boils.
整個臉都是瘡疔。

Cit zhuolai (cit laixbin) cyn lahsab. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit zhux'lai (cit lai'bin) cyn laq'sab. [[...]]
The whole inside of the house is filthy.
整個屋子內很髒。

Cit pangkefng (kuy pangkefng) lorng si zheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit paang'kefng (kuy paang'kefng) lorng si zheq. [[...]]
The whole room is filled with books.
整個房間都是書。

zoanzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'zoaan [[...]]

exclusively, entirely, undividedly

全是,都是

Ciaq ee hagsefng zoanzoaan si phvae gynnar. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciaq ee hak'sefng zoaan'zoaan si phvae girn'nar. [[...]]
All of these students are bad boys.
這些學生全是壞孩子。

Zhuolai zoanzoaan si hosiin. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhux'lai zoaan('zoaan) si hoo'siin.; Zhux'lai zoaan'zoaan si hoo'siin.; (Cit zhux'lai lorng'si hoo'siin.) [[...]]
The house is full of flies.
屋子裏全是蒼蠅。

When the cat's away, the mice will play.

屋裡沒貓,老鼠就蹺腿。

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 48