Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for (串,zhoaxn), found 0,
DFT (6)- 🗣 itlienzhoaxn 🗣 (u: id'lieen'zhoaxn) 一連串 [wt][mo] it-liân-tshuàn
[#]
- 1. () (CE) a succession of; a series of
|| 一連串
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khehzhoaxn 🗣 (u: kheq'zhoaxn) 客串 [wt][mo] kheh-tshuàn
[#]
- 1. () (CE) to appear on stage in an amateur capacity; (of a professional) to make a guest appearance; (fig.) to assume a role outside one's usual duties; to substitute for
|| 客串
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoarnkorng 🗣 (u: zhoaxn'korng) 串講 [wt][mo] tshuàn-kóng
[#]
- 1. (V)
|| 常說、老是說。
- 🗣le: (u: Y hid ee laang zhoaxn'korng tøf bøo hør'oe.) 🗣 (伊彼个人串講都無好話。) (他那個人每次說的都不是什麼好話。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoarnlieen 🗣 (u: zhoaxn'lieen) 串聯 [wt][mo] tshuàn-liân
[#]
- 1. () (CE) to establish ties or contact; in series connection (electricity)
|| 串聯
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoarnthofng 🗣 (u: zhoaxn'thofng) 串通 [wt][mo] tshuàn-thong
[#]
- 1. (V)
|| 彼此暗中勾結，讓言辭、行動能互相配合。
- 🗣le: (u: Lirn nng ee chiefn'ban m'thafng zhoaxn'thofng hai`laang.) 🗣 (恁兩个千萬毋通串通害人。) (你們兩個千萬不要串通害人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoaxn 🗣 (u: zhoaxn) 串b [wt][mo] tshuàn
[#]
- 1. (V) to string together; to skewer
|| 使二者連貫起來。
- 🗣le: (u: zhoaxn'thofng) 🗣 (串通) (串通)
- 2. (Adv) every time; frequently; constantly; regularly; usually; always
|| 每次、經常、往往、總是。表示一種經常發生的狀況。
- 🗣le: (u: Lie zhoaxn'korng lorng korng hiaf`ee, bøo'hau`laq!) 🗣 (你串講攏講遐的，無效啦！) (你每次都說那些，沒有用啦！)
- 🗣le: (u: Phvae'kviar zhoaxn chi pe.) 🗣 (歹囝串飼爸。) (表面上最不爭氣的孩子，最後往往承擔了奉養父母的責任。)
- 3. (N) (Chinese opera) interlude
|| 戲曲音樂的過奏、間奏。
- 🗣le: (u: zhoaxn'ar) 🗣 (串仔) (過奏、間奏)
- 4. (V) to penetrate; to run through; to permeate
|| 貫穿。
- 🗣le: (u: Iøh'hau e zhoaxn'kyn zngx'kud) 🗣 (藥效會串筋鑽骨) (藥效會貫穿筋骨)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- zhoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaxn [[...]]
- string together like beads
- 串
EDUTECH (1)
- zhoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaxn [[...]]
- conspire
- 串
Embree (1)
- zhoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaxn [[...]][i#] [p.61]
- V : conspire (with someone)
- 串
Lim08 (2)
- u: zhoaxn 串 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0838] [#9275]
-
- ( 1 ) 貫通 ， 突出 。
( 2 )( 主要指phaiN2結果 ) 每pai2 。 <( 1 )∼ 豬哥牙 ； 貫 ∼ ； tui3邊 -- 頭 ∼-- 出來 。
( 2 )∼ 買 ∼ 貴 ； ∼ 講是無好tai7 - chi3 ； ∼ 行險路 。 >
- u: zhoaxn`kex 串--過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0840] [#9286]
-
- 貫穿通過 。 < 樹根 ∼∼ 壁路 。 >