Taiwanese-English dictionaries full-text search

boong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

die; awn; beard; blind; boundless and indistinct; meet with; cover up; dim; die; perish; go away; absent or escaped

亡; 芒; 盲; 茫; 蒙; 朦

🗣 biedboong 🗣 (u: biet'boong) 滅亡 [wt][mo] bia̍t-bông [#]

1. (V) || 滅絕喪亡。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bixbongjiin 🗣 (u: bi'boong'jiin) 未亡人 [wt][mo] bī-bông-jîn/bī-bông-lîn [#]

1. (N) || 死了丈夫的婦人的自稱之詞，是一種訃文的專門用語。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bonghuun 🗣 (u: boong'huun) 亡魂 [wt][mo] bông-hûn [#]

1. (N) || 死者的靈魂。

🗣le: (u: khafn'boong'huun) 🗣 (牽亡魂) (牽引亡魂、通靈。是傳統喪禮的一部分。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bongkog 🗣 (u: boong'kog) 亡國 [wt][mo] bông-kok [#]

1. () (CE) (of a nation) to be destroyed; subjugation; vanquished nation || 亡國
tonggi: ; s'tuix:

🗣 boong 🗣 (u: boong) 亡 [wt][mo] bông [#]

1. (V) to die; to disappear; to fade away; to extinguish; to become extinct; to die out || 死、消失、滅絕。

🗣le: (u: boong'kog) 🗣 (亡國) (亡國)

2. (Adj) dead; passed away; deceased || 過世的、死去的。

🗣le: (u: boong'hefng) 🗣 (亡兄) (亡兄)

3. (N) dead person; a deceased person || 過世的人、死去的人。

🗣le: (u: syn'boong) 🗣 (新亡) (新死者、剛過世的人)

🗣le: (u: siofng'boong) 🗣 (傷亡) (傷者和死者)

4. (V) to flee from sth; to run away; to escape || 逃跑。

🗣le: (u: liuu'boong) 🗣 (流亡) (流亡)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khanboong 🗣 (u: khafn'boong) 牽亡 [wt][mo] khan-bông [#]

1. (N) || 由靈媒牽引死者的亡魂來與生者見面或者對話。

🗣le: (u: Lie karm bad khvoax laang teq khafn'boong?) 🗣 (你敢捌看人咧牽亡？) (你有看過人家在牽亡魂嗎？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 siongboong 🗣 (u: siofng'boong) 傷亡 [wt][mo] siong-bông [#]

1. () (CE) casualties; injuries and deaths || 傷亡
tonggi: ; s'tuix:

🗣 syboong 🗣 (u: sie'boong) 死亡 [wt][mo] sí-bông [#]

1. (V) || 喪失生命。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøboong 🗣 (u: tøo'boong) 逃亡 [wt][mo] tô-bông [#]

1. (V) || 指罪犯為逃避罪責而流亡在外。
tonggi: ; s'tuix:

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]] 

die, perish, go away, absent or escaped

亡

• biedboong [wt] [HTB] [wiki] u: biet'boong [[...]] 
  be destroyed, perish, destruction
  滅亡

• huxbiør songboong [wt] [HTB] [wiki] u: hu'biør sofng'boong [[...]] 
  both parents are dead
  父母喪亡

• liuboong [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'boong [[...]] 
  be exiled, wander in a strange land, fugitive
  流亡

• liuboong-zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'boong zexng'huo; liuu'boong-zexng'huo [[...]] 
  government in exile
  流亡政府

• syboong [wt] [HTB] [wiki] u: sie'boong [[...]] 
  death, die, perished
  死亡

• tixnboong [wt] [HTB] [wiki] u: tin'boong [[...]] 
  die in battle
  陣亡

u: boong 亡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0864] [#3608]

( 文 ) ( 2 ) 亡魂 。 <( 1 ) 滅 ∼ ； ∼ 國調 ； 陣 ∼ 。 ( 2 ) 新 ∼ ； 舊 ∼ ； 牽 ∼ 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 81