Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for (凶,hiofng), found 1,
- hiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- chest; the breast; the bosom; the bust; the thorax; the mind like narrow minded
- 胸; 鄉; 凶; 匈; 香
DFT (6)- 🗣 hiofng 🗣 (u: hiofng) 凶 [wt][mo] hiong
[#]
- 1. (Adj) ominous
|| 不吉利的。
- 🗣le: (u: hiofng'tiau) 🗣 (凶兆) (不祥的預兆)
- 2. (Adj) poor; impoverished
|| 貧窮。
- 🗣le: (u: saxn'hiofng) 🗣 (散凶) (貧窮)
- 3. (Adj) scarce (year's harvest); famine
|| 年穀不熟的。
- 🗣le: (u: hiofng'nii) 🗣 (凶年) (飢荒之年)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hiongnii 🗣 (u: hiofng'nii) 凶年 [wt][mo] hiong-nî
[#]
- 1. (N)
|| 農作物收成欠佳，鬧饑荒的年頭。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hiongsoaq 🗣 (u: hiofng'soaq) 凶煞 [wt][mo] hiong-suah
[#]
- 1. (N)
|| 埋葬時的煞氣。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiet'hiofng 🗣 (u: kied'hiofng) 吉凶 [wt][mo] kiat-hiong
[#]
- 1. (N)
|| 福禍、好壞。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sarnhiofng 🗣 (u: saxn'hiofng) 散凶 [wt][mo] sàn-hiong
[#]
- 1. (Adj)
|| 貧窮、窮困。缺乏錢財，生活拮据困乏。
- 🗣le: (u: Y zu sex'haxn zhux`lie tø cyn saxn'hiofng, sefng'oah cviaa khuxn'khor.) 🗣 (伊自細漢厝裡就真散凶，生活誠困苦。) (他從小家裡就很窮，生活很困苦。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sarnhionglaang 🗣 (u: saxn'hiofng'laang) 散凶人 [wt][mo] sàn-hiong-lâng
[#]
- 1. (N)
|| 窮人。貧苦的人。
- 🗣le: (u: Lie maix sviu'korng saxn'hiofng'laang tø hør khy'hu.) 🗣 (你莫想講散凶人就好欺負。) (你別以為窮人就好欺負。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- hiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng [[...]]
- evil, famine, unlucky, unfortunate, fear, fearsome (Interjection, "Bad luck!")
- 凶
EDUTECH (1)
- hiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng [[...]]
- bad luck, ill fate
- 凶
Embree (1)
- hiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng [[...]][i#] [p.86]
- N : bad luck, ill fate
- 凶
Lim08 (1)
- u: hiofng 凶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0634] [#19733]
-
- 惡 。 < 吉 ∼ ； ∼ 事 ； ∼ 夢 ； ∼ 歲 。 >