Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: (劫,kiab).
DFT (4)- 🗣 chviwkiab 🗣 (u: chviuo'kiab) 搶劫 [wt][mo] tshiúnn-kiap
[#]
- 1. (V)
|| 用暴力手段強行掠奪財物。
- 🗣le: (u: Kioong'tø khix chviuo'kiab giin'haang.) 🗣 (強盜去搶劫銀行。) (強盜去搶劫銀行。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiab 🗣 (u: kiab) 劫 [wt][mo] kiap
[#]
- 1. (V) to plunder; to pillage; to forcibly take; to squeeze; to extort; to hijack; to kidnap; to rob
|| 搶奪、強取。
- 🗣le: (u: kiab'hux'zex'piin) 🗣 (劫富濟貧) (劫富濟貧)
- 🗣le: (u: chviuo'kiab) 🗣 (搶劫) (搶劫)
- 2. (N) disaster; catastrophe
|| 災難、災禍。
- 🗣le: (u: toa kiab) 🗣 (大劫) (大災禍)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiapky 🗣 (u: kiab'ky) 劫機 [wt][mo] kiap-ki
[#]
- 1. () (CE) hijacking; air piracy
|| 劫機
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiapsox 🗣 (u: kiab'sox) 劫數 [wt][mo] kiap-sòo
[#]
- 1. (N)
|| 命中注定無法避免的災難。
- 🗣le: (u: Cid pae ee kiab'sox khiorng'kviaf e tøo be koex.) 🗣 (這擺的劫數恐驚會逃袂過。) (這次的災難恐怕逃不過。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- kiab [wt] [HTB] [wiki] u: kiab [[...]]
- rob, to plunder, carry off by force
- 劫
EDUTECH (1)
- kiab [wt] [HTB] [wiki] u: kiab [[...]]
- hijack, kidnap, rob
- 劫
Embree (1)
- kiab [wt] [HTB] [wiki] u: kiab [[...]][i#] [p.134]
- V : hijack, kidnap, rob
- 劫
Lim08 (1)
- u: kiab 劫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0250] [#33033]
-
- ( 2 ) 土匪等真che7 。
( 3 ) 路裡有賊等真危險 。
( 4 ) 圍棋e5 「 劫 」 。
( 5 ) 災厄 。
( 6 ) 無閒 。 <( 1 )( 1 ) 強奪 。 四界 ∼-- 人 。
( 2 ) 土匪真 ∼ 。
( 3 ) 路真 ∼ 。
( 5 ) 一 ∼ 過一 ∼; 過 ∼ ＝ 免災厄 。
( 6 ) 工真 ∼ ＝ 工作真無閒 。 >