Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: (囥,khngx).
DFT (4)- 🗣 khngrhøex 🗣 (u: khngx'hoex hex khngx'høex) 囥歲 [wt][mo] khǹg-huè/khǹg-hè
[#]
- 1. (V)
|| 指一個人外表看起來比實際年齡年輕。
- 🗣le: (u: Sex'liap'cie`ee khaq gaau khngx'hoex.) 🗣 (細粒子的較𠢕囥歲。) (個子小的人看起來較年輕。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khngroe 🗣 (u: khngx'oe) 囥話 [wt][mo] khǹg-uē
[#]
- 1. (V)
|| 藏話。藏得住別人的話、守得住別人的秘密。
- 🗣le: (u: Y ee laang be khngx'oe, lie maix sviar'miq tai'cix lorng korng ho y thviaf.) 🗣 (伊的人袂囥話，你莫啥物代誌攏講予伊聽。) (他那個人藏不住話，你別什麼事都講給他聽。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khngrpo 🗣 (u: khngx'po) 囥步 [wt][mo] khǹg-pōo
[#]
- 1. (V)
|| 藏私。不傳授他人自己知道的技術或祕密。
- 🗣le: (u: Øh say'ar siong kviaf tuo'tiøh say'hu thaw khngx'po.) 🗣 (學師仔上驚拄著師傅偷囥步。) (學徒最怕遇到師父偷藏私。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khngx 🗣 (u: khngx) 囥 [wt][mo] khǹg
[#]
- 1. (V) to put aside; to shelve; to retain; to reserve
|| 擱、保留。
- 🗣le: (u: Guu'lefng si be'khngx`tid, lie aix kirn lym ho y liao.) 🗣 (牛奶是袂囥得，你愛緊啉予伊了。) (牛奶是放不得的，你要快點喝完。)
- 2. (V) to put into; to place in
|| 放入。
- 🗣le: (u: khngx cit'koar thngg) 🗣 (囥一寡糖) (加一點糖)
- 🗣le: (u: Mih'kvia khngx ti tøq'terng.) 🗣 (物件囥佇桌頂。) (東西放在桌上。)
- 3. (V) to deposit (money)
|| 存放。
- 🗣le: (u: Cvii khngx ti giin'haang.) 🗣 (錢囥佇銀行。) (錢存在銀行。)
tonggi: ; s'tuix: