Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: (惱,lor).
DFT (3)- 🗣 khiesinlof'mia 🗣 (u: khix'syn'lor'mia) 氣身惱命 [wt][mo] khì-sin-lóo-miā
[#]
- 1. (Exp)
|| 氣憤填膺。形容極度生氣，滿懷憤恨。
- 🗣le: (u: Lie maix tak'kafng ho goar khix'syn'lor'mia.) 🗣 (你莫逐工予我氣身惱命。) (你別每天都讓我氣得要命。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lofkhix 🗣 (u: lor'khix) 惱氣 [wt][mo] lóo-khì
[#]
- 1. (V)
|| 耗費精神又自討麻煩，令人惱怒，通常指小孩煩父母。
- 🗣le: (u: Svef'kviar tø aix ho kviar lor'khix cit'six'laang!) 🗣 (生囝就愛予囝惱氣一世人！) (生孩子就得被孩子煩一輩子！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lor 🗣 (u: lor) 惱b [wt][mo] lóo
[#]
- 1. (V) to make sb angry; to offend
|| 令人生氣。
- 🗣le: (u: Thviaf y korng hiaf'ee oe, cyn'cviax e ho y lor`sie.) 🗣 (聽伊講遐的話，真正會予伊惱死。) (聽他講那些話，真會被他氣死。)
tonggi: ; s'tuix: